un trago amargo
a bitter pill to swallow
trago amargo oor Engels
trago amargo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bitter pill
Eso debe ser un trago amargo para ellos.
That must be a bitter pill for them to swallow.
bitter pill to swallow
La traición es un trago amargo pero nada es peor que tener el chantaje empujando tu garganta.
Betrayal is a bitter pill to swallow, but nothing's worse than having blackmail shoved down your throat.
pill to swallow
en
something to accept
La traición es un trago amargo pero nada es peor que tener el chantaje empujando tu garganta.
Betrayal is a bitter pill to swallow, but nothing's worse than having blackmail shoved down your throat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soporta un trago amargo cuando debe.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?Literature Literature
El equipo inglés debe de haber pasado un trago amargo en el vestuario.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greene asintió con expresión complacida, aunque a Stan Morgan aquella idea pareció sentarle como un trago amargo.
But you took his ordersLiterature Literature
Eso debe ser un trago amargo para ellos.
He used all of you to get him on that boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un trago amargo sobre un periodista llamado Charlie... que necesita una primicia de homicidio y una bebida.
' Like You Were Absent 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juntos, productores y consumidores, podemos lograr que el café no sea un trago amargo para sus productores.
In the House?- YeahUN-2 UN-2
—Pero no es bueno recordar los tragos amargos, muchacho.
A levy in the milk and milk products sector *Literature Literature
Fue un trago amargo para Pericles y para muchos de nosotros.
The Continental A meter that you understandLiterature Literature
Era un trago amargo para él, pero ella le había dado el mensaje alto y claro.
May I also extend a personal farewell toLt YarLiterature Literature
Un trago amargo, ¿no lo cree?
Knockout Ned believes that the war will continueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para los viejos veteranos judíos de la Gran Guerra fue un trago amargo.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***ILiterature Literature
Nuestro fracaso en el intento de que se aprobase la Ley DREAM fue un trago amargo.
adopted by the Council on # JulyLiterature Literature
Oh, este es un trago amargo
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un trago amargo, una formalidad.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneLiterature Literature
El trago amargo fue que hiciera falta que Christopher muriese para que todo eso aflorase finalmente.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostLiterature Literature
Si vienen tragos amargos, es lo que he elegido, así que los aceptaré y no me quejaré.
I' m staying here tonightLiterature Literature
Ella era un bombón y luego se transformó en un trago amargo.
When I got there, they were closedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que el príncipe europeo le hubiera salido liberal fue un trago amargo que no pudo pasar.
Something I can feedLiterature Literature
Por eso sus líderes prefirieron el trago amargo de dar estos pasos sin precedentes.
A little what, Miss?News commentary News commentary
Fue un trago amargo, y tuvo que apurarlo hasta la última gota.
I should tell youLiterature Literature
Es un trago amargo que los últimos miembros del ghôsh Windu deban ser enemigos.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inLiterature Literature
¿Por qué no visitarlo, agradecerle oficialmente y dejar que dirigiera a solas el nuevo trago amargo?
It' s morningLiterature Literature
¿Acaso no he de beber el trago amargo que el Padre me da a beber?
The stone archLiterature Literature
En cualquier caso, no es un trago amargo.
Do yourself a favourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
598 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.