traidor oor Engels
traidor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
traitor
en
One who violates his allegiance and betrays his/her country
¿Qué pensamientos traidores estás... elaborando en tu cabecita, eh?
That traitorous thoughts you have cooking that your little head?
betrayer
en
someone who betrays
Es un traidor un blasfemo, y un mentiroso.
He ́ s a betrayer and a blasphemer and a liar.
traitorous
en
characteristic of a traitor
¿Qué pensamientos traidores estás... elaborando en tu cabecita, eh?
That traitorous thoughts you have cooking that your little head?
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
treacherous · quisling · treasonable · treason · betrayal · deceitful · double-crosser · renegade · snake in the grass · treasonous · two-timer · unfaithful · villain · insidious · perfidious · punic · traitre · recreant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vete, traidor.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su mejora negado la necesidad de Kernodle seguir haciendo equipo con Ivan y, poco después, los rusos se convirtió en el traidor de América.
No- one knows who he is, or what he looks likeWikiMatrix WikiMatrix
+ 13 Pero cuando se hizo de día llamó a sí a sus discípulos y escogió doce de entre ellos, a los cuales también dio el nombre de “apóstoles”:+ 14 Simón, a quien también dio el nombre de Pedro,+ y Andrés su hermano, y Santiago y Juan,+ y Felipe+ y Bartolomé, 15 y Mateo y Tomás,+ y Santiago [hijo] de Alfeo, y Simón que es llamado “el celoso”,*+ 16 y Judas [hijo] de Santiago, y Judas Iscariote, que se volvió traidor.
You don' t always wear your helmet, do you?jw2019 jw2019
Pero, ¿podía pasar por alto la oportunidad de descubrir a un traidor a la corona?
privatisation and enterprise reform; andLiterature Literature
Era un traidor, ahora está muerto.
Command me in all thingsLiterature Literature
¿Qué pensamientos traidores estás... elaborando en tu cabecita, eh?
The Frogs, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como un gánster gritando nombres antes de sacrificar un grupo de traidores.
number of slides prepared and numbers of cells scoredLiterature Literature
¿Qué harías tú con este traidor al pueblo?
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesLiterature Literature
¿Un traidor a quién?
Steered wheels ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chet puede ser un bonachón y tonto complaciente... pero no es un traidor.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.Literature Literature
A lo sumo, como máximo podrían haber mantenido ocupados algunos de los traidores ocupados en el exterior del palacio.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.Literature Literature
Y, si averiguan que sabías dónde estaba la película, te tratarán como a una traidora.
It' s also a nameLiterature Literature
¡ Traidores!
What are you good for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquello era sucio e indigno, un final que se reservaba para los traidores.
You have to learn all new channelsLiterature Literature
Pero podían adelantar el plan, de modo que no parecieran traidores que comerciaban con los humanos.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingLiterature Literature
aprendí a oler a un traidor.
Member States shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él escondió su identidad después que fue enmarcado como un traidor y ha vivido como un cazador hasta ahora.
Hey, man, give me some heat, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si es así, mataré al traidor.
ofmerry crowds jostling andpitchingandhustlingLiterature Literature
"""¿Crees que tenemos un traidor?""."
I' m your man for that to bootLiterature Literature
La batalla se había convertido en un avance constante de los Traidores hacia el centro de la ciudad.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularLiterature Literature
Le denunciaron como «oportunista» y «traidor» al Ejército.
You have the right to remain unconsciousLiterature Literature
Te digo que es un traidor.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han matado a colaboradores, traidores y a gente que creían que eran traidores.
Do I need to staple a reminder to your forehead?Literature Literature
¡De manera que en aquellos tiempos debían haber muchos traidores, me parece!
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerLiterature Literature
¡Mejor morir que vivir para ver a nuestra reina convertida en traidora y meretriz!
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).Literature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.