transitorio, -a oor Engels
transitorio, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
transient
un ambiente de hielo transitorio a la deriva
the backdrop of transient pack ice
transitional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aplicabilidad de disposiciones transitorias a las embarcaciones que ya están en servicio
Okay, let' s say I give you what you wantEurLex-2 EurLex-2
Disposiciones transitorias aplicables a las sustancias en fase transitoria y a las sustancias notificadas
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECEurLex-2 EurLex-2
Me refiero, por ejemplo, a los periodos transitorios, a la fiscalidad, a las pensiones, a las incompatibilidades.
Being with me?Europarl8 Europarl8
Ayuda transitoria a las refinerías a tiempo completo
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.EurLex-2 EurLex-2
Artículo 24.01 Aplicabilidad de disposiciones transitorias a las embarcaciones que ya están en servicio
x# shape puzzleEurLex-2 EurLex-2
El desempeño transitorio a menudo se describe en términos de la respuesta a la función paso unitario.
We are convinced of that.Literature Literature
«En el curso del período transitorio a que se refiere el apartado 4, los Estados miembros podrán:
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutEurLex-2 EurLex-2
La adopción de una normativa transitoria a la espera del nuevo texto no parece necesaria.
Is that the answer you' re looking for?EurLex-2 EurLex-2
En el curso del período transitorio a que se refiere el apartado 4, los Estados miembros podrán:
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayEurLex-2 EurLex-2
Este cuerpo pertenece a lo transitorio, a la carne.
I knew that I like this PedroLiterature Literature
Ayuda transitoria a algunos Estados miembros
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsEurLex-2 EurLex-2
Incidencia de la ayuda complementaria transitoria a las zonas de producción tradicionales
There' il be a most select society thereEurLex-2 EurLex-2
por el que se establece un régimen de ayudas transitorias a las rentas agrarias
I made somethin' to help you sleepEurLex-2 EurLex-2
Ayuda económica transitoria a favor de los antiguos empleados civiles de las fuerzas aliadas en Alemania
Looks like we found the base of the food chainoj4 oj4
Los períodos transitorios a que se hace referencia en este Reglamento serán fijados por el Comité Mixto.
I' m sorry to have shoutedEurLex-2 EurLex-2
Capítulo 6 Disposiciones transitorias aplicables a las sustancias en fase transitoria y a las sustancias notificadas
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!EurLex-2 EurLex-2
Al mismo tiempo, hay que prestar atención a las “soluciones transitorias”, a la espera de soluciones duraderas.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentUN-2 UN-2
«En el curso del período transitorio a que se refiere el apartado 4, los Estados miembros podrán:
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleEurLex-2 EurLex-2
Especificar si: Sólo con tics motores Sólo con tics vocales TRASTORNO DE TICS TRANSITORIO A.
If youwill look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueLiterature Literature
Las medidas transitorias a que se refiere el presente artículo serán aplicables a la campaña 2001/02.
But very little moneyEurLex-2 EurLex-2
Pago de la ayuda transitoria a las refinerías a tiempo completo
I was so jealousEurLex-2 EurLex-2
52959 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.