transmisión de información oor Engels
transmisión de información
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
transfer of information
Este intercambio facilita mucho la transmisión de información y conocimientos entre las instituciones.
This assists greatly in the transfer of information and knowledge between the institutions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transmisión de información accesible mediante código de acceso desde bancos de datos multimedia
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementtmClass tmClass
Transmisión de información, incluyendo páginas web, programas informáticos y todo tipo de datos
When dOes the tiger rOar?tmClass tmClass
Transmisión de información a la Comisión
Drink, le' cheiimEurLex-2 EurLex-2
Transmisión de información no solicitada
The empress is a devil when she' s angryEurLex-2 EurLex-2
Transmisión de información sobre sanciones y sobre otras medidas a la AESPJ
Even if they lose this gameEuroParl2021 EuroParl2021
medidas relativas a la transmisión de información a los declarantes cuando se organicen consultas públicas,
What would you suggest, doctor?EurLex-2 EurLex-2
Transmisión de información sobre los instrumentos derivados
I' m sure that she can more than take care of herselfEurLex-2 EurLex-2
Conviene prever la transmisión de información suplementaria.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedEurLex-2 EurLex-2
Capacidad del vehículo para la transmisión de información entre tierra y vehículo
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findEurLex-2 EurLex-2
Registro y transmisión de información sobre movimientos de productos
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Este intercambio facilita mucho la transmisión de información y conocimientos entre las instituciones.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayEuroparl8 Europarl8
Difusión y transmisión de información digital por cable
She couldn' t stand feeling confinedtmClass tmClass
Transmisión de información...
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Transmisión de información en zonas fronterizas
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityEurLex-2 EurLex-2
Transmisión de información extraída de índice y de bases de datos de información consultable mediante redes informáticas globales
I' ve always loved youtmClass tmClass
Transmisión de información, algoritmos y aplicaciones de software
A couple without children lacks binding tiestmClass tmClass
Después de cada transmisión de información a la Comisión Europea:
I' m not even embarrassed to say it.I justEurLex-2 EurLex-2
Servicios de transmisión de información interrelacionada a través de distintos medios de telecomunicaciones
Car accidenttmClass tmClass
Transmisión de imágenes y mensajes asistida por ordenadores, transmisión de información contenida en un banco de datos
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BtmClass tmClass
"radiodifusión": transmisión de información sobre navegación aérea que no está no dirigida a una estación o estaciones determinadas;
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaEuroParl2021 EuroParl2021
Tuvieron que ser fundamentales para la transmisión de información.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierLiterature Literature
Transmisión de información tomada de bancos de datos, transmisión de mensajes asistida por ordenador, comunicaciones mediante terminales informáticos
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladtmClass tmClass
Transmisión de información para todos los operadores de la salud
Would you try it with me?tmClass tmClass
Después de cada transmisión de información a la Comisión de las Comunidades Europeas
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack Odenbreitoj4 oj4
Diseño y fabricación de redes de supervisión y de sistemas de transmisión de información
i gotta do some thinking, make a tough decisiontmClass tmClass
38127 sinne gevind in 189 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.