transporte combinado oor Engels
transporte combinado
es
Transporte en el cual se utiliza más de un medio, por ejemplo por tierra, tren y mar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
combined transport
es
Transporte en el cual se utiliza más de un medio, por ejemplo por tierra, tren y mar.
en
Transport in which more than one carrier is used, e.g. road, rail and sea.
Objetivo: Transporte combinado. Favorecer el desarrollo del transporte combinado en la provincia autónoma de Bolzano-Alto Adigio
Objective: Combined transport; to promote the development of combined transport in the autonomous province of Bolzano-Alto-Adige
inter-modal transport
intermodal
Las tarifas aplicables al transporte combinado, cubren pues, en particular, el segmento marítimo y el segmento terrestre.
The tariffs applicable to intermodal transport thus cover, inter alia, maritime segments and inland segments.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
intermodal transport · intermodal transportation · mixed-carrier transportation · multi-modal transport · multimodal transport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Puede adoptar la Comisión medidas para fomentar el desarrollo del sistema de transporte combinado ferrocarril-carretera?
Well, calm down, man.I was just askingnot-set not-set
–El apartado 3 establece que no se exigirá ningún documento adicional para probar la operación de transporte combinado.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Propone que se examine la posible ampliación del programa PACT (Programa de acción del transporte combinado);
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodEurLex-2 EurLex-2
— la normalización de equipos técnicos, en especial en el transporte combinado multimodal y en los transbordos,
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the producteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Transporte combinado
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldEurLex-2 EurLex-2
Máquina de transporte combinado categoría 1
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaEurLex-2 EurLex-2
Transporte combinado; dimensión y peso autorizados para vehículos de carretera (continuación)
Particulate trap with active regenerationEuroparl8 Europarl8
La Enmienda 6 modifica las disposiciones sobre el transporte combinado e introduce una referencia a las terminales intermodales.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationEurLex-2 EurLex-2
Ayuda para la puesta en marcha de servicios de transporte combinado
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderEurLex-2 EurLex-2
Transportes combinados
She enchants the eye that beholds herEurLex-2 EurLex-2
a) tomando medidas para alentar a los usuarios y a los expedidores a recurrir al transporte combinado:
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneEurLex-2 EurLex-2
Transporte de viajeros por aire y otros medios de transporte combinados con viajes aéreos
Aid will be granted to cover the following eligible coststmClass tmClass
Número de unidades de transporte combinado fletadas:
He has cured many dying patientseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Máquina de transporte combinado categoría 4
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youEurLex-2 EurLex-2
- eliminar todos los obstáculos de los itinerarios de aproximación para mejorar el acceso al transporte combinado;
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailEurLex-2 EurLex-2
Transporte de viajeros y mercancías mediante soluciones de transporte combinadas raíl-carretera
Girl, don' t put no hex on me!tmClass tmClass
- Instalación y mejora de nuevos sistemas informáticos; adquisición de nuevos equipos destinados al transporte combinado
The police...... have given upEurLex-2 EurLex-2
En 1999, el 40% de los trenes de transporte combinado sufría un retraso de más de 30 minutos.
Thought that did not know that?EurLex-2 EurLex-2
Considerando que es conveniente , por tanto , extender la Directiva 75/130/CEE a otros transportes combinados ,
Another # # secondsEurLex-2 EurLex-2
Programa de ayudas para la financiación de un nuevo sistema de transporte combinado
And I was over came unexplain of a sense of griefoj4 oj4
Actividades relacionadas con el transporte combinado ferrocarril/carretera
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible waytmClass tmClass
Las propuestas deberán estar relacionadas con medidas comerciales cuyo objetivo sea el suministro de servicios de transporte combinado.
Hey, I do it for a livingcordis cordis
Denominación: Ayuda al transporte combinado en la Región Valona.
I, I can' t do thisEurLex-2 EurLex-2
estímulo a los operadores de transporte combinado y empresas ferroviarias para que mejoren su calidad de servicio
Okay, let' s say I give you what you wanteurlex eurlex
6976 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.