trapos oor Engels
trapos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
clothes
El trapo absorbió la tinta que había derramado.
The cloth absorbed the ink I had spilled.
things
Ha partido de improviso y ella ha quedado como un trapo!
Then, disappeared!And now she' s a wreck, the poor thing!
Plural form of trapo.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cape · cloth · cloths · dud · duds · rag · rags · sails · thread · threads
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Limpió con un trapo todo lo que había en la celda que Guidry hubiera podido tocar.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itLiterature Literature
Accesorios de limpieza, en concreto cepillos, esponjas, paños (trapos) de limpieza, gamuzas para la limpieza, cepillos para los zapatos, paños (trapos) para quitar el polvo, guantes para pulir, cuero para pulir, materiales para pulir (excepto preparaciones, el papel y la piedra)
Never againtmClass tmClass
Pero era un día tan lindo y soleado, que se había quedado dormido sobre los trapos enfrente de este.
Noisy lot, aren' t they, David?Literature Literature
Siempre conservabas la caja de trapos en la parte superior de una de las estanterías de la despensa, cerca de la cocina.
Any Member State wishing to delegate a specificcontrol task to a control body shall notify the CommissionLiterature Literature
Había parchado su cuello con un trapo, como el que los mecánicos usaban.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearLiterature Literature
Poco inclinada en mostrar los trapos sucios
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está fláccido como un trapo y, al parecer, va a seguir así.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismLiterature Literature
Los políticos a menudo ocultan trapos sucios y conviven a diario con la tentación de añadir más a su muestrario.
Yes, Your MajestyLiterature Literature
Los pobres bastardos de allá arriba van a verse arrojados por todas partes como muñecos de trapo.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeLiterature Literature
Me guio hasta un taburete de cocina, corrió al fregadero y mojó un trapo con agua fría.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingLiterature Literature
Iré a por un trapo del polvo.
Nobody will resurrect the dead anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella agrupó sus dedos en la camisa de Trap con una mano y empujó sus dedos en su bolsillo trasero con la otra.
It' s your lucky day, huh?Literature Literature
Wang, el chino, viene corriendo y le limpia las botas de quinientos marcos con un trapo.
Why did you give him my Walkman?Literature Literature
Un hombre corpulento, vestido con un mono, salió del taller, limpiándose las manos con un trapo.
FELlCIA:It feels like leftLiterature Literature
El ayudante de campo extendió tristemente el trapo y Dubreton vio las manchas de vino de la noche anterior.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.Literature Literature
Pienso que te va a tocar masticarlo como una vieja de trapo.
Her spirit chose to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y dejé caer un par de veces la palabra «rumano», pero no entró al trapo y no soltó ningún improperio contra los gitanos.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnLiterature Literature
¿Qué es ese trapo en tu cabeza?
I' m sorry.Do I know you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apenas logra apoyar la taza en la mesa antes de derrumbarse como una muñeca de trapo.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.Literature Literature
Jackson me sacudió como si fuera una muñeca de trapo.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationLiterature Literature
—Yo le compro la mayor parte de sus trapos y le pago puntualmente el día diez, de modo que me quiere como a un hijo.
We rode out to the four windsLiterature Literature
Trapos de cocina.
Daniel, it' s a ployOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y también Karen, pero ella no parecía un trapo sucio.
He uses rockets as weaponsLiterature Literature
¡ Estoy cansada de empeñar los cuatro trapos que uso!
It' s not something I can talk aboutopensubtitles2 opensubtitles2
Sumergió el trapo en un cuenco con agua que tenía debajo de la cama y se lo puso a Paul en la frente.
Any amount over $150,000 should probably be referred toa lawyer.Literature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.