trata de hacer memoria oor Engels
trata de hacer memoria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
try to recall
try to remember
Blanca, es muy importante que trates de hacer memoria.
Blanca, it's very important that you try to remember,...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trató de hacer memoria, en busca de algún fallo o defecto en su precipitado plan.
That' s why we' re twinsLiterature Literature
Traté de hacer memoria pero no recordaba ese día.
Boiled is better for youLiterature Literature
Black trató de hacer memoria febrilmente, y poco a poco los datos y fechas comenzaron a encajar.
Welcome backLiterature Literature
Se trata de hacer memoria, regresar con el recuerdo.
Please, master, don' t send me awayvatican.va vatican.va
Trató de hacer memoria, repasar los momentos de terrible oscuridad del mar que lo había sepultado.
hiding their fears make them look strongLiterature Literature
—Oh, pobre de mí... —El abad trató de hacer memoria—.
I love you just exactly the sameLiterature Literature
Traté de hacer memoria y solo resurgían imágenes sueltas.
Cause of the van, that will be in free fallLiterature Literature
Wolgast trató de hacer memoria, pero el nombre no le decía nada.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantLiterature Literature
Trato de hacer memoria en el pasado...... y no puedo recordar lo que es sentirse joven, realmente joven
And I' ve got just the mate you needopensubtitles2 opensubtitles2
Blanca, es muy importante que trates de hacer memoria.
Hugh' s looking well, isn't he?Huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos, vamos, señorita Redmayne, trate de hacer memoria.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byLiterature Literature
—Glynis, trata de hacer memoria —dijo Shep, intentando razonar y manteniendo la voz baja y calma—.
Why would you still be protecting Jacob?Literature Literature
—El abad trató de hacer memoria—.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofLiterature Literature
Desorientada, cerró los ojos, trató de hacer memoria y entonces oyó la voz de la niña.
Is there something I' m missing?Literature Literature
El sacerdote trató de hacer memoria.
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesLiterature Literature
Christopher quedó estupefacto y trató de hacer memoria.
Daddy will help you build even a bigger oneLiterature Literature
Se trata de hacer memoria, escuchando música.
I scarcely believe it myself, now that I' m backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo medito, trato de hacer memoria.
You said it was a treatLiterature Literature
Clotilde trató de hacer memoria y de contestar.
Well, just about anything your little heart desiresLiterature Literature
Wolf se calmó y trató de hacer memoria.
It' s an old trickLiterature Literature
Deynman frunció el entrecejo y trató de hacer memoria mientras Gray parecía reflexionar.
Anti- establishment weirdoes, all of themLiterature Literature
Me pregunté cómo habría llegado ella a la comuna y traté de hacer memoria, pero no recordaba nada.
That' s how men get aheadLiterature Literature
Lina, extrañada, trató de hacer memoria.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaLiterature Literature
Traté de hacer memoria, pero mis recuerdos de mi condición divina se estaban volviendo borrosos en lugar de aclararse.
Scientific prospecting servicesLiterature Literature
Chen trató de hacer memoria, pero no pudo recordar la noche en cuestión, el coche o que alguien lo hubiese mencionado.
Soon we' il meet again And leave the past behindLiterature Literature
98 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.