Grupo de Trabajo sobre la trata de mujeres y niñas
Working Group on Trafficking in Women and Children
trata de niños oor Engels
trata de niños
es
La trata de menores con el fin de explotarlos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
child trafficking
es
La trata de menores con el fin de explotarlos.
en
The trading of minors in order to exploit them.
trafficking in children
child trade
Estudio empírico sobre el comercio y la trata de niños.
Carrying out an empirical study on child trade and trafficking.
trade in children
Número de casos penales en marcha relativos a la trata de niños
Number of criminal cases brought for trade in children
traffic in children
La trata de niños se incrementa, especialmente en las situaciones de conflicto.
The traffic in children is increasing, especially in conflict situations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 causas de trata de niños contra 5 acusados;
Yes....It looks like an interesting planUN-2 UN-2
Trata de niños con fines sexuales
This is our businessUN-2 UN-2
Se realizaron estudios pertinentes sobre trata de niños, explotación sexual y pornografía infantil;
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedUN-2 UN-2
En las actividades de relaciones públicas debe abordarse todo el fenómeno de la trata de niños.
Just someone I had a fling with before I met JoleyUN-2 UN-2
No se han registrado casos de abuso de la adopción para fines de trata de niños.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamUN-2 UN-2
Venta y trata de niños
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsUN-2 UN-2
· Recopilar y difundir datos sobre la trata de niños.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsUN-2 UN-2
Déjeme explicarles por qué, cuando se trata de niños, pienso en la religión como un virus peligroso.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En # se ha proyectado ejecutar un proyecto para prevenir la trata de niños y la explotación infantil
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorMultiUn MultiUn
«Se ponen sentimentales cuando se trata de niños», aseguró una fuente.
We all shouldLiterature Literature
Sudáfrica está analizando la posibilidad de promulgar leyes que tipifiquen la trata de niños entre otros delitos sexuales
members of the sole holderMultiUn MultiUn
Medidas adoptadas para impedir y combatir la trata de niños
Thank you so muchUN-2 UN-2
En cuanto a la trata de niños en Sri Lanka, los casos denunciados se desglosan así
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.MultiUn MultiUn
Número de incidentes relacionados con la trata de niños que derivaron en
The Papua leaders and the population think differently.UN-2 UN-2
“La trata de niños es un escándalo que persiste por desgracia.
I have to see GuidoUN-2 UN-2
La trata de niños persiste pese a los esfuerzos del Gobierno.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?UN-2 UN-2
Acuerdos bilaterales, multilaterales o internacionales para la prohibición de la trata de niños
He actually just landed.Should be home soonUN-2 UN-2
Venta, secuestro o trata de niños (art.
Authorized Personnel OnlyUN-2 UN-2
Trata de niños: informe oral
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedUN-2 UN-2
La trata de niños, interna y transfronteriza, está en aumento.
But today is a new dayUN-2 UN-2
Dos de ellas, relacionadas con delitos de trata de niños, se sometieron a los tribunales.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?UN-2 UN-2
Continúe esforzándose por combatir el problema de la trata de niños;
How many tablespoons in a teaspoon?UN-2 UN-2
En los siguientes cuadros figuran datos relativos a la trata de niños en 2008.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardUN-2 UN-2
Explotación sexual, secuestro o trata de niños
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceUN-2 UN-2
No hay otros asuntos de trata de niños.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemUN-2 UN-2
70747 sinne gevind in 137 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.