Día Internacional del Recuerdo de la Trata de Esclavos y de su Abolición
International Day for the Remembrance of the Slave Trade and its Abolition
trata de recordar oor Engels
trata de recordar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cast your mind back
Tómese su tiempo y trate de recordar.
Take your time and cast your mind back.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trate de recordar.
At the end...... he caIled me in to his deathbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kartr trató de recordar quién había estado de turno en las turbinas.
Sergeant, you should see thisLiterature Literature
Trató de recordar todo lo que había oído sobre las aves salvajes.
I want them where we can keep an eye on themLiterature Literature
Lucho contra mis deseos y trato de recordar que ella todavía está descubriendo sus sentimientos.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionLiterature Literature
Trata de recordar.
We' re checking on the sewers with D. E. POpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gilberto trató de recordar, aunque inútilmente, a qué experimento se refería el Conde.
It' s very exciting!Literature Literature
Mientras avanzaban bajo la luna, Colimbo trató de recordar la historia de Espino sobre el comienzo del mundo.
You think you can kill me?Literature Literature
Me ruge el estómago y trato de recordar la última vez que comí.
Got to be vigilantLiterature Literature
Traté de recordar si ella ponía el aceite primero y luego esperaba a que estuviera caliente.
We' re not aloneLiterature Literature
Tom trató de recordar la última vez que había visitado un museo de arte.
Helen, my dear!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Trató de recordar el número y éste acudió a su mente.
Better to shoot him now and get it over with!Literature Literature
Trata de recordar su perdida virilidad.
Who wiII Iook at you?Literature Literature
Tragó saliva y trató de recordar lo que Grace le había dicho.
You' re in ahospitalLiterature Literature
Catherine trató de recordar las palabras de su abuelo
Anyway, I told you, Laius had no childrenLiterature Literature
Así que lo dejé enfurruñarse y mientras me vestía traté de recordar lo que sabía del faraón Tutankhamon.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?Literature Literature
Y la ducha... Traté de recordar la última vez que me había dado una ducha caliente sin prisas.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowLiterature Literature
Howard trató de recordar su nombre; creía que era Bruce.
Beautiful, you are both beautifulLiterature Literature
Trató de recordar los últimos momentos vertiginosos de la lucha junto a la playa.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionLiterature Literature
—Trató de recordar el título de la última película que había visto.
Why didn' t anyone clean up the benches?Literature Literature
, trazó una línea, y trató de recordar las otras ocasiones en que había visto a Badri.
No, we can' t leaveLiterature Literature
El chico trató de recordar cuál era el edificio más alto del pueblo.
And don' t forget the toothpasteLiterature Literature
– No he estado allí en... -Lucy trató de recordar-.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressLiterature Literature
Trató de recordar el nombre de la muerta viviente... ¿María?
Ruined me, that' s allLiterature Literature
Traté de recordar lo que la gente me había dicho cuando les pedí que dejaran volar su imaginación.
There were 17 initiatives coveredin the Plan.Literature Literature
En mi cabeza, cuando trato de recordar, me veo parada en el pasillo.
I believe in minimizing the role ofthe state and maximizing individual rightsLiterature Literature
7628 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.