tratamiento urgente oor Engels
tratamiento urgente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
acute treatment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Cap. 36) Este paciente muestra evidencia de ICP incrementada y necesita tratamiento urgente.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyLiterature Literature
Esta situación puede poner en peligro la vida de los pacientes necesitados de un tratamiento urgente y vital.
There should beUN-2 UN-2
El Ejecutivo solo puede tratar de influir para que se le brinde un tratamiento urgente.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warUN-2 UN-2
La hipopotasiemia en presencia de acidosis sugiere deficiencia profunda de potasio y requiere tratamiento urgente.
Yo, what' s that?Literature Literature
El Director General de la OMS pide "tratamiento urgente" para las personas con SIDA de África
May we come in?WHO WHO
La hipopotasemia, en presencia de acidosis, sugiere profunda pérdida de potasio y obliga a tratamiento urgente.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townLiterature Literature
Se requiere tratamiento urgente con oxígeno, hidrocortisona intravenosa y adrenalina.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itLiterature Literature
La alcalosis grave o sintomática (pH >7.60) obliga a instituir tratamiento urgente.
They ' # come anywayLiterature Literature
Una de mis chicas tiene reumatismo de corazón y necesitaba un tratamiento urgente.
Third ChamberLiterature Literature
Debe garantizarse el tratamiento urgente y esencial de las enfermedades, incluida la COVID-19.
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandEuroParl2021 EuroParl2021
La malnutrición aguda grave es una afección que pone en peligro la vida y requiere tratamiento urgente.
I' d rather this for your armourWHO WHO
Le comenté al miembro del personal que aquello parecía una crisis necesitada de tratamiento urgente
There are other patientsLiterature Literature
[5] [...] la brevedad de los procedimientos requiere un tratamiento urgente de las infracciones anteriormente mencionadas;
Pebbles and gravelEurLex-2 EurLex-2
Es necesario un tratamiento urgente (véase ... en esta etiqueta).
Hold me tightUN-2 UN-2
* El tratamiento urgente para la intoxicación por plomo de todos los antiguos y actuales residentes;
Noisy lot, aren' t they, David?hrw.org hrw.org
El hombre necesitaba tratamiento urgente o contraería gangrena.
You' ve got to be prepared for that, okay?ILiterature Literature
Los neonatos con estenosis pulmonar crítica y cianosis necesitan tratamiento urgente para disminuir la mortalidad.
Do we seek out things to covet?Literature Literature
- La elevada cuantía de las tasas aeroportuarias y de trayecto precisa un tratamiento urgente.
Restriction of use of the device (if anyEurLex-2 EurLex-2
Cyanokit se administra como tratamiento urgente lo antes posible tras la intoxicación
Friday, friday, friday morning..Friday morning!EMEA0.3 EMEA0.3
Necesitan tratamiento urgente.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tratamiento urgente de las causticaciones consiste en la irrigación copiosa inmediata con agua o suero salino.
EEC TYPE APPROVALLiterature Literature
Los pacientes tenían que caminar a veces distancias considerables para recibir tratamiento urgente
I should go homeMultiUn MultiUn
que la brevedad de los procedimientos requiere un tratamiento urgente de las infracciones anteriormente mencionadas
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.eurlex eurlex
—Llega un paciente con un cuadro agudo, un paciente que necesita tratamiento urgente, y nosotros se lo negamos.
Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
La lidocaína era el fármaco de elección para el tratamiento urgente de las arritmias cardíacas. 1.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at anamountbelow, the sum payable at maturityLiterature Literature
2182 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.