tratar como un objeto oor Engels
tratar como un objeto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
objectify
Lizzie, lamento haberte tratado como un objeto ahí, pero estás muy por encima de él.
Lizzie, I'm sorry about objectifying you there, but you're just way out of his league.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No te puede tratar como un objeto.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsLiterature Literature
Nussbaum define la idea de tratar como un objeto con siete cualidades: instrumentalidad, negación de la autonomía, inercia, fungibilidad, violabilidad, propiedad y negación de la subjetividad.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousWikiMatrix WikiMatrix
O sea que te he de tratar como un simple objeto.
My leg is giving me fitsLiterature Literature
Sin embargo, Paolo se negaba a que lo tratara como a un objeto.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsLiterature Literature
Porque, en definitiva: ¿Cómo se sentiría usted si se le tratara como a un objeto inanimado?
That' s what I was going to sayLiterature Literature
De tratar a los animales como objetos a tratar a los seres humanos como objetos sólo hay un paso.
Well, thank youEuroparl8 Europarl8
No pueden tratar el 5 como un objeto per se.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipLiterature Literature
Y, lo que es más importante, no trataré a Pericles como un objeto aislado en el espacio.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesLiterature Literature
En el Capítulo 14, usted vió como la herencia permitía tratar a un objeto como su propio tipo o como a su tipo base.
I know, but it' s not even up to meLiterature Literature
¿Cómo puede tratar a una persona como un objeto?
'command ' expectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paren de tratar a mi mama como un objeto
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre que se tratara de un objeto, como observe
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing ordersthat limits the length of the questionLiterature Literature
Te niegas a tratar al sexo contrario como un objeto, ¿no es eso lo que dicen de ti?
I just pulled a soldier demon out of a little girlLiterature Literature
Siempre que se tratara de un objeto, como observé.
Yeah?So?- The man I loved diedLiterature Literature
El tratar un objeto como si fuera otro es una forma cardinal de «metarrepresentación».
Hey, Mike, can I get a break?Literature Literature
Apretó el puño, como si tratara de aferrarse a su esperanza como a un objeto tangible.
You made a mistake?Literature Literature
no se reduce a andar a vuel tas con un objeto, como si se tratara de un problema científico.
I don' t want to know!Literature Literature
Así, el masoquista termina por tratar al otro como a un objeto y por trascenderlo hacia su propia objetividad.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsLiterature Literature
(Esto asume que se puede tratar una clase como a un objeto, lo cual es un punto de variación semántica.)
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?Literature Literature
Este hábito le enseña a uno a tratar su cuerpo como un mero objeto que se usa para el placer sexual.
Oh, just so he can make something of himselfjw2019 jw2019
Tilde cogió de mis manos la bandeja como si se tratara de un objeto extraño.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingLiterature Literature
Lo bajó con lentitud, como si se tratara de un objeto extremadamente frágil.
Seatcapacity ...Literature Literature
¿ Es normal tratar a una persona como a un objeto?
I was # when my dad died in a freak accidentopensubtitles2 opensubtitles2
¡Como si se tratara de un objeto disecado y colgado en la pared!
So now we can be friends and just hangLiterature Literature
Los sin-boca estaban manejando a Kirk como si se tratara de un objeto inanimado.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelLiterature Literature
376 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.