travesía marítima oor Engels
travesía marítima
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
marine adventure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) las travesías marítimas y aéreas;
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofEurLex-2 EurLex-2
–Travesía marítima con Don Quijote (traducción de Antonio de Zubiaurre), Júcar, Madrid 1974.
People talk about a castle shaped like a handLiterature Literature
Los seis días de travesía marítima le habían sentado bien.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.Literature Literature
Por consiguiente, los banqueros italianos de Lisboa comenzaron a mostrar interés por las nuevas travesías marítimas.
Maybe I was thinking of youLiterature Literature
No recuerdo mucho la travesía marítima.
cutOffFractionLiterature Literature
— a los equipajes de personas que efectúen travesías marítimas intracomunitarias.
she can only sleep in snatchesEurLex-2 EurLex-2
¿Quiere hacer una travesía marítima?
No, I was never undercover, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La navegación es, en esencia, el arte náutico de la travesía marítima.
Maybe she' s not reaIly goneEurlex2019 Eurlex2019
– ¿Apolodoro, la barca fluvial de Filopátor podrá realizar una travesía marítima hasta Tarsus en esta época del año?
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useLiterature Literature
Travesía marítima y bosque - tal vez parezca difícil aunar en una sola imagen cosas tan dispares.
It was nice to meet you... johnLiterature Literature
La agitada travesía marítima, que perturbaba a tantos, no los afectó.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueLiterature Literature
¡Cuánto valor requirió de aquellos viajeros noveles emprender una travesía marítima de 5.000 kilómetros!
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingjw2019 jw2019
En total, casi dos semanas de travesía marítima si el tiempo era razonablemente bueno.
Oh, it' il be taken into considerationLiterature Literature
Había tenido una travesía marítima muy mala y se mareó cada mañana.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
Más antigua en cualquier caso que los treinta y cuatro días de travesía marítima que acabábamos de concluir.
Please, do not throw out the dance contestLiterature Literature
Con todo, Groenlandia estaba incluso lejos de América del Norte para las travesías marítimas habituales de los vikingos.
You' re a god, sir!Literature Literature
En todo el mundo, las peligrosas travesías marítimas emprendidas para cruzar fronteras de modo clandestino siguen provocando muertes.
And then that phone...... started to ring againUN-2 UN-2
Travesías marítimas cortas.
I never felt so aliveEurLex-2 EurLex-2
Hemos hecho una corta travesía marítima de Volos a Atenas, donde nos encontramos actualmente.
A lot of things bother himLiterature Literature
Dado que Šolta es una isla, el transporte del aceite de oliva implica una travesía marítima.
In section GIEurLex-2 EurLex-2
Soy de un país -Irlanda- en el que hay dos travesías marítimas desde el continente europeo.
Come with meEuroparl8 Europarl8
Siempre estoy dispuesto para una travesía marítima.
The declaration shall includeLiterature Literature
—Van a estar demasiado encerrados para una travesía marítima.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.Literature Literature
Asunto: Travesías marítimas cortas
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayEurLex-2 EurLex-2
896 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.