traza continua
continuous trace
trazado continuo oor Engels
trazado continuo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
continuous trace
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Se supone que el trazado continúa indefinidamente, ""hasta el infinito"", en cada caso."
Yes, of courseLiterature Literature
Es necesario un contacto firme para mantener un trazado continuo.
It was me just now.Do you see?Literature Literature
Si hay un se asocian oligohidramnios, se obtiene un trazado continuo de la FCF y se evalúa con frecuencia.
Get into the townLiterature Literature
—Y me alegro de que hayáis trazado un plan —continuó.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyLiterature Literature
Sin embargo, ahora veo que los continentes no están trazados con líneas continuas, sino con más código Morse.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyLiterature Literature
Las líneas continuas trazadas entre clases relacionadas son simples líneas de asociación.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationLiterature Literature
El valor correcto de qM es del orden de 0,40, tal como muestran los escalones trazados con una línea continua.
Somewhere elseLiterature Literature
Con el tiempo, estas redes se interconectaron, lo que dio lugar a que hoy exista un trazado ferroviario continuo entre Kampala, Uganda, en el lago Victoria, hasta las ciudades costeras de Mombasa, en Kenia, y Dar es Salaam, en Tanzania.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalWikiMatrix WikiMatrix
Si piensas que no puedes cambiarlo, entonces continúa el camino trazado.
No, don' t shootLiterature Literature
Ahí acababa el plan, tampoco necesitaba más, y hasta la fecha continúa según lo trazado.
I will clear my office todayLiterature Literature
El centro histórico de la ciudad continua conservando el trazado de calles medieval y muchos estrechos pasages y calles.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.WikiMatrix WikiMatrix
Se debe subrayar que la figura 13-5b es el trazado de la máxima capacidad continua del motor en estado permanente.
Why can' t you just learn to wait?!Literature Literature
Nos permite comenzar o continuar el trazado desde diferentes puntos, evitando líneas continuas.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingLiterature Literature
En ese sentido, Mauritania continúa siguiendo la vía trazada desde el reconocimiento internacional de su soberanía.
I didn' t give it awayUN-2 UN-2
El camino que lleva a la montaña bordea las laderas de las colinas del sur, pasa junto al árbol sagrado y continúa, serpenteante, su trazado
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsopensubtitles2 opensubtitles2
Por ejemplo: un continuo unidimensional es una linea trazada en un muro.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageLiterature Literature
Tememos las consecuencias ine-vitables, dañinas y peligrosas que tendrá el muro si continúa construyéndose sobre la ruta trazada.
Are there signs telling me to do that?UN-2 UN-2
Tememos las consecuencias ine-vitables, dañinas y peligrosas que tendrá el muro si continúa construyéndose sobre la ruta trazada
The entire list totalsMultiUn MultiUn
Este informe continúa la línea trazada en el informe del Secretario General sobre la gobernanza económica mundial y el desarrollo (A/66/506), publicado en octubre de 2011.
The future will be awful, don' t you think?UN-2 UN-2
Mantendremos, dentro de ese espíritu, un diálogo continuo para avanzar hacia los objetivos trazados.
Do you hear me?UN-2 UN-2
Mantendremos, dentro de ese espíritu, un diálogo continuo para avanzar hacia los objetivos trazados
L- I don' t do drugsMultiUn MultiUn
Continúa este proceso hasta que hayas trazado todos los segmentos.
Let me figure out which one it isLiterature Literature
Continúa hacia el norte, siguiendo el trazado de esa autopista hasta el río Piave.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidEuroParl2021 EuroParl2021
Nuestro principal objetivo —continuó diciendo Hitler— es la rectificación del trazado de nuestra frontera oriental.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toLiterature Literature
288 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.