tremé oor Engels
tremé
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of tremer.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El X-Treme Installer (XTI) es un software de nuestra propiedad creado y desarrollado por el departamento Investigación & Desarrollo de la Sound Corporation para realizar la instalación virtual 3D de cualquier sistema de audio X-Treme. Esto permite de calcular, en un espacio tridimensional, la distribución del sonido producto de tales sistemas, en condiciones de campo libre (free field).
what are you talking about, john?Common crawl Common crawl
Sí, Tremas, construirás máquinas, bajo mi diseño, por supuesto.
Now, you listen very carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huh. No son muy habladores tus Cuidadores, Tremas.
Pretty girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora tú mismo, Tremas.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Si la TREMA de B&E es del 15%, ¿cuál opción es la más recomendable de acuerdo con el criterio de la TIR?
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachLiterature Literature
Pero Tremas aún tiene que convencerla de que vivimos en el mundo real,...
Hopefully it was licked before it was stuck downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tremas nos será útil.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El resultado de tal determinación ha de ser o bien que encon tremos el fotón o que no encontremos nada.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsLiterature Literature
Pero Trema no se dio la vuelta.
I knew it.Why did you lie to me?Literature Literature
—Hay una puerta de madera en la calle Treme —gritó alguien.
Have you spoken to charlie?Literature Literature
CONFIESO QUE ME GUSTA ESO DE TI, TREMA, AUNQUE TU BOCAZA CONSEGUIRÁ PROBABLEMENTE QUE NOS MATEN A AMBOS.
She had on a grey sweater?Literature Literature
Así es como lo hacemos en Tremé
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaopensubtitles2 opensubtitles2
Para ordenar uno o más de los gadget expuestos en la parte superior, basta compilar el módulo que se encuentra abajo; un miembro del staff Ventas X-Treme le responderá en el tiempo más breve posible.
And what is this, huh, once a year?Common crawl Common crawl
En 1993, Frédéric François deja Trema, crea su propia productora, MBM, para poder crear libremente, y firma un contrato con BMG, que se encarga de la distribución.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeWikiMatrix WikiMatrix
A pesar de su espectacular rendimiento, poco después de su emisión, el canal Sci Fi anunció que la serie no sería renovada por una temporada más. Martin Lloyd (Willie Garson), un extraterrestre reconvertido en escritor, vuelve al Comando Stargate para pedir la ayuda del equipo del SG-1 con su guion para la adaptación al cine de su serie de televisión Wormhole X-Treme, mencionada con anterioridad en el episodio "Wormhole X-Treme!".
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantWikiMatrix WikiMatrix
Necesitaba tomar medidas ex tremas, para que el contrajuego compensara la pérdida material.
My mother gave it to meLiterature Literature
La única razón por la que estos tremes pueden despegar como lo hacen, es porque queremos más música, queremos más libros, queremos más videos divertidos e informativos.
You had no reasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Directora de la División de Relaciones Externas reseñó los elementos de la información sobre el ACNUR que se presentaría verbalmente en el período de sesiones sustantivo de julio de 2010 del Consejo Económico y Social y que abarcaría tres tremas: 1) la coordinación en el sistema de las Naciones Unidas y en foros interinstitucionales; 2) la coordinación bilateral con las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales; y 3) la coordinación con las ONG.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapUN-2 UN-2
Tremas evidentemente necesita que le complazcan.
I will strangle you with my microphone wireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viven en Treme
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedopensubtitles2 opensubtitles2
Están en Treme, no saben nada.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También se muestran unas escenas en las que el equipo se imagina una versión "más joven y atrevida" del SG-1 (surgida a raíz de la propuesta del estudio de reemplazar al reparto original de Wormhole X-Treme), una escena sugerida por Martin que resulta ser científicamente inexacta y excesivamente basada en Star Trek, una versión reimaginada de la película original en la que los personajes son marionetas, y una boda imaginaria protagonizada por el regreso del general Jack O'Neill (Richard Dean Anderson).
The yellow house over thereWikiMatrix WikiMatrix
Daneel entró en la celda de Lodovik Trema.
Then we' il beat him togetherLiterature Literature
Se mudaron a Treme, remodelaron el lugar...... trajeron su jaula, sus flores...... y no tienen la más mínima idea...... de dónde carajo están viviendo
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsopensubtitles2 opensubtitles2
Como X-treme deportes, montaña andar en bicicleta, claqué, hip-hop.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.