tren carguero oor Engels
tren carguero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cargo train
freighttrain
wagon train
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esperé hasta la 1:15 cuando un tren carguero cruzara el puente.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo pasan trenes cargueros al norte argentino.
Allthe nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityCommon crawl Common crawl
Los pensamientos cruzaban la mente de Roger como trenes cargueros en colisión.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!Literature Literature
La policía detuvo el tren carguero en la estación de Worcester.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatLiterature Literature
Casi dos horas después de la partida del tren carguero, detectó una súbita actividad en el depósito.
Differential diagnosisLiterature Literature
Allí esperaba un tren carguero con 42 vagones para ganado.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withLiterature Literature
Hay un tren carguero esperando para llevar estas armas a nuestros muchachos, allá en el norte.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationLiterature Literature
El tren carguero serpenteó inexorablemente hacia el este.
Ass, not cappuccino!Literature Literature
Un fugitivo intenta subir a un tren carguero que viaja a una rapidez constante de 6.0 ms.
Well, I' il leave you to your festivitiesLiterature Literature
Lejos, por la ventana abierta, se veía un tren carguero que cruzaba furtivo el puente iluminado por el sol.
And if you should fallLiterature Literature
¿Qué pretendíamos, en realidad, al ir a ver el cadáver de un chico destrozado y machacado por un tren carguero?
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolLiterature Literature
Así que, a las 1:15 cuando un tren carguero cruzaba el puente, nosotros estábamos en él, entre los vagones.
prevention and detection of fraud and irregularitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A través de los prismáticos vio que los tres vagones eran separados y acoplados al final de un largo tren carguero.
You hold the front, I' il hold the backLiterature Literature
La multinacional francesa Alstom también ganó un contrato de más de 300 millones de euros ($409 millones de dólares norteamericanos) para suministrar 50 trenes cargueros a la empresa de Ferrocarriles de Azerbaiyán.
They fear something unpleasant may happengv2019 gv2019
El personal en tierra había llegado en un par de speeders, con un tren de cargueros de repulsoelevación detrás.
Yeah, one of my bulbs burned outLiterature Literature
Bueno, subo rápidamente al tren y me siento en la parte del carguero del tren, y llego aquí a Buenos Aires, después de 12 horas de viaje en el tren.
Inhalation useQED QED
Localización de automóviles de carga, trenes de mercancías, barcos cargueros y aviones de cargo mediante redes informáticas, de satélite y GSM
Our guests, welcome insidetmClass tmClass
¿Cabe esperar el establecimiento de un sistema uniforme de la UE para el marcado de los vehículos pesados, vagones de tren y cargueros que transportan residuos, de tal manera que sea posible distinguir el tipo de residuos transportado, a fin de que las autoridades puedan controlar más fácilmente esos transportes?
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secnot-set not-set
Esto exige reorientar la investigación hacia temas tales como el tren modular de alta velocidad, la red ferroviaria urbana del futuro, la gestión del tráfico, la información multimedia y sistemas logísticos integrados, el carguero-tren y el concepto de "fábrica virtual" en relación con la producción de vehículos ferroviarios y ensamblajes.
It' s not on hereEurLex-2 EurLex-2
Tomaré el tren a ciudad de Panamá y abordaré un carguero.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronto, una tormenta de rayos láser estaba golpeando al carguero, haciendo que temblara sobre su tren de aterrizaje.
I said, is there a fucking problem?Literature Literature
Tomaré el tren a ciudad de Panamá y abordaré un carguero
You can' t even bring home a toothpaste!opensubtitles2 opensubtitles2
Los cargueros pasan seis minutos después de los trenes de pasajeros.
Yuck...... that really stinksLiterature Literature
Kent Brockman retransmitiendo en directo desde la estación de tren de Springfield donde el fabuloso carguero de Lady Gaga se ha sacudido y chirriado haciendo su entrada en la ciudad.
Lift their handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos trenes cargueros pueden viajar más de un millón de kilómetros por 3 años.
Anything to get off your chest?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.