trinqués oor Engels
trinqués
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present subjunctive form of trincar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así que yo- yo le trinqué... por conducir... con matrícula robada
But it' s veryopensubtitles2 opensubtitles2
Trabajé durante muchas horas y, cuando oscureció, trinqué un farol a un mástil y continué trabajando durante la noche.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowLiterature Literature
Sid le dice que no sea tan bobo... basta con que se la trinque por detrás.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsLiterature Literature
Trinqué a un par de tus matones y como venganza mataste a mi familia.
But those people are crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ejemplo más grave del mecanismo de « trinque ¬ te » está en la prohibición que tiene el Servicio de Aprovechamiento de financiar con sus propios créditos trabajos cuya ejecución quiera confiar al CCI.
That we were nothing but aelitreca-2022 elitreca-2022
Trinques para persianas (mecanismos para la fabricación de portales) de hierro, latón y acero inoxidable
What an asshole, man!tmClass tmClass
Trinqué a ese memo por posesión de morfina.
It was like a scene from The ShiningLiterature Literature
Pero no añoro levantarme enfermo ni que me trinque la pasma ni pasarme día y noche trapicheando para pillar.
And he just leaves you alone in the room?Literature Literature
Quiero ser yo la que trinque a Shields y consiga que a Mary Coolidge se le haga justicia.
Very commonLiterature Literature
Me trinqué el champán que me quedaba y, agradecida, cambié la copa vacía por la nueva que Cary me pasó.
Way too muchLiterature Literature
A pasado un tiempo desde que la trinqué, y definitivamente funciona para mí.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero en cuanto trinque a tu amigo, se acabó el juego.
Don' t screw it up for himLiterature Literature
Me trinqué mi primera cerveza, para ahogar en ella las penas de la autocompasión.
Just like I feel a part of my father in meLiterature Literature
Estaba ahí y la trinqué.
What more could you ask for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo seguí durante un tiempo y lo trinqué en pleno equilibrismo con un prospero empresario.
I have brought you she that told of CinderellaLiterature Literature
—No, ni siquiera cené, me trinqué solamente media botella de whisky.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaLiterature Literature
Te trinque.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me trinqué de un golpe lo que quedada en mi vaso y en la copa a la que me había invitado.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberLiterature Literature
¡ y listo para que te trinque la policía!
Therefore, I don' t shoot themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo trinqué a Wolfe.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La especie tipo es P. trinquei, en honor de Lance Trinque, un asistente de campo quien ayudó a descubrir y excavar el sitio en el cual se hallaron los restos del animal.
I was so proud of themWikiMatrix WikiMatrix
Tal vez se cargue a veinte blancos antes de que la bofia lo trinque.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedLiterature Literature
Lo trinqué anoche cuando trajeron el que yo había pedido expresamente para entrar en el edificio de Peebles.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedLiterature Literature
Espera a que Luca se trinque la sambuca, y vamos y lo arreglamos todo...
We are going to beat themLiterature Literature
Y dile a D.J. que trinque al cabrón.
What, you think that' s funny?Literature Literature
38 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.