triyodotironina oor Engels

triyodotironina

productos químicos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

triiodothyronine

naamwoord

productos químicos

chemicals

Este grupo MCT presenta menor concentración de algunas hormonas implicadas en el balance energético, tales como la leptina y la triyodotironina.
MCT-fed rats showed a decrease in some hormones involved in energy balance, such as leptin and triiodothyronine.

T3

naamwoord

liothyronine

naamwoord

compuesto químico

chemical compound

tri-iodothyronine

naamwoord

Soortgelyke frases

triyodotironina sódica
sodium triiodothyronine

voorbeelde

También se encuentra en plasma una T3 metabólicamente inactiva (3,5’,3’-triyodotironina) llamada T3 reversa.
A metabolically inert T3 (3,5′,3′-triiodothyronine), called reverse T3, is also present in serum.

Tomemos, por ejemplo, la tiroides y las dos hormonas que produce: la triyodotironina y la tiroxina.
Take, for instance, the thyroid and the two hormones it produces, triiodothyronine and thyroxine.

T3, triyodotironina; T4, tiroxina.
T3, tri-iodothyronine; T4, thyroxine.

La tirosina también es un precursor de la triyodotironina y la tiroxina (véase cap. 41).
Tyrosine is also a precursor of triiodothyronine and thyroxine (see Chapter 41).

Entre los marcadores tiroideos, la concentración de triyodotironina en suero era significativamente más elevada y la tasa de fijación de la hormona tiroidea era menor en los trabajadores que tenían más alto el nivel de PFOS.
Thyroid markers, serum triiodothyronine was significantly higher and thyroid hormone binding ratio lower in workers with the highest PFOS levels.

La tiroides produce dos hormonas principales: la triyodotironina (T3) y la tiroxina (T4).
The thyroid hormones are designated T3, RT3 (Reverse T3), and T4.

Hipertiroidismo (ejemplo enfermedad de Graves Basedow) es un síntoma clínico causado por el exceso de tiroxina libre, triyodotironina libre, o ambas circulante.
Hyperthyroidism (an example is Graves' disease) is the clinical syndrome caused by an excess of circulating free thyroxine, free triiodothyronine, or both.

La tiroxina contiene un átomo de yodo más (entre paréntesis) que la triyodotironina.
Thyroxine contains one more atom of iodine (in parentheses) than does triiodothyronine.

Véase también Tiroxina (T4); Triyodotironina (T3) aumento por antidepresivos, 1079 exceso/deficiencia.
See also Thyroxine; Triiodothyronine antidepressant drug augmentation and, 1098 excess/deficiency of.

Y después de la hipófisis, se entra en la circulación y actúa sobre la tiroides donde hay altos receptores de TSH en la superficie de las células de la tiroides, y estimula la glándula tiroides para producir hormona tiroidea, normalmente la tiroxina ( T4 ), o triyodotironina ( T3 ).
And after it leaves the pituitary, it goes into the circulation, and it acts on the thyroid where there are high receptors for TSH on the surface of the thyroid cells, and it stimulates the thyroid gland to make thyroid hormone, typically thyroxine ( T4 ), or triiodothyronine ( T3 ).

Los especímenes ya seccionados fueron coloreados mediante el método de la peroxidasa-antiperoxidasa para tiroxina, triyodotironina, y tiroglobulina, cuya presencia fue demostrada en 15, 9, y 26 casos, respectivamente.
Sectioned specimens were stained by the peroxidase antiperoxidase method for thyroxine, triiodothyronine, and thyroglobulin, the presence of which was demonstrated in 15, 9, and 26 cases, respectively.

La triyodotironina incrementa el metabolismo basal incrementando el uso de oxígeno y energía por el cuerpo.
T3 increases the basal metabolic rate and, thus, increases the body's oxygen and energy consumption.

Cuando la glándula tiroides carece del suficiente yodo, la producción de tiroxina y de triyodotironina se retrasa.
When the thyroid gland lacks sufficient iodine, the manufacture of thyroxine and triiodothyronine is retarded.

B) ha recibido triyodotironina y cortisol.
B. she has been treated with T3 and cortisol.

Sin embargo, los niveles de T4 libre, triyodotironina libre y de hormona estimuladora del tiroides son normales.
However, the levels of free T4, free triiodothyronine, and thyroid-stimulating hormone are normal.

La tirotropina alfa estimula la captación de yodo por parte del tejido tiroideo y la producción de tiroglobulina (Tg) y hormonas tiroideas (triyodotironina (T#) y tiroxina (T
Thyrotropin alfa stimulates thyroid tissue to take up iodine and produce thyroglobulin (Tg) and thyroid hormones (triiodothyronine (T#) and thyroxine (T

Indicar la función de la tirosina en la formación de norepinefrina, epinefrina, triyodotironina y tiroxina.
Indicate the role of tyrosine in the formation of norepinephrine, epinephrine, triiodothyronine, and thyroxine.

La hormona tiroidea circulante se encuentra en dos formas activas principales: tiroxina (T4) y triyodotironina (T3).
Circulating thyroid hormone exists in two primary active forms: thyroxine (T4) and triiodothyronine (T3).

Establecer la correlación entre las concentraciones séricas de triyodotironina y la resistencia a la insulina a través del índice HOMA en un grupo de hombres adolescentes con factores de riesgo para el desarrollo de diabetes.
Establish the correlation between serum triiodothyronine concentrations and insulin resistance by HOMA index in a group of adolescent men with risk factors for developing diabetes.

El PTU actúa también inhibiendo la enzima 5'-desyodinasa (tetrayodotironina 5' desyodinasa), que transforma la Tiroxina (T4) a la forma activa Triyodotironina (T3).
PTU also acts by inhibiting the enzyme 5'-deiodinase (tetraiodothyronine 5' deiodinase), which converts T4 to the more active form T3.

Los niveles séricos de tiroxina (T4) suelen estar en el límite normal-bajo y los de triyodotironina (T3), disminuidos.
Serum thyroxine (T4) levels are usually in the low-normal range; triiodothyronine (T3) levels are decreased.

Productos farmacéuticos basados en triyodotironina [T3]
Triiodothyronine [T3] based pharmaceuticals

La liotironina sódica es el isómero L de la triyodotironina (T3), un tipo de hormona tiroidea usada para tratar el hipotiroidismo y el coma mixedematoso.
Liothyronine is a manufactured form of triiodothyronine (T3), a thyroid hormone, most commonly used to treat hypothyroidism or myxedema coma.

Estas secreciones son la triyodotironina (T3) y la tiroxina (T4).
These secretions are triiodothyronine (T3) and thyroxine (T4).

Las dos principales hormonas tiroideas son l a triyodotironina (T3; la forma más activa) y la tiroxina (T4).
The two major thyroid hormones are triiodothyronine (T3; the most active form) and thyroxine (T4).