troná oor Engels
troná
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of tronar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mistress Candour habló de improviso desde el trono eclesiástico.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upLiterature Literature
Por eso, con agradecimiento claman: “La salvación se la debemos a nuestro Dios, que está sentado en el trono, y al Cordero.”—Rev.
It' s beautiful, wherever it isjw2019 jw2019
Vuestra madre y yo opinamos que es lo más conveniente para vuestra protección una vez que accedáis al trono.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolLiterature Literature
Y delante de él ve un magnífico trono.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambos saludaron con una reverencia a lo que les dio la impresión de que era la imagen de Malekith sentado en su trono.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %Literature Literature
No obstante, lo hechizaron en una época en la que se accedía a los tronos a través de los vínculos familiares.
Festus, we' re having a sporting eventLiterature Literature
En el interior, Simon vio a Jennie Miller cerca del fuego, sentada como una reina en su trono.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andLiterature Literature
Mi trono no está aquí, la roca silente fue llevada sólo Cal sabe adónde.
Many thanks, gentlemanLiterature Literature
Si éste muere y su tío hereda el trono, entonces la madre y esposa de aquél quedarán apartadas.
If you ' re uncomfortable, don' t answerLiterature Literature
Si la prevision es acertada, un monstruo con cuatro patas esta a punto de ascender al trono de Espana.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidLiterature Literature
Jason salió de entre el humo al otro lado del salón del trono con el gladius en la mano.
I' m takin ' this for evidenceLiterature Literature
Regresó a su trono y se sentó.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofLiterature Literature
En noviembre de 1476, tuvo éxito en recuperar el trono de Valaquia con la ayuda de San Esteban el grande.
You' il find out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Rey Juan Carlos propuso recientemente que se modificase el orden de sucesión al trono de España.
I' il see about thatUN-2 UN-2
Había luchado para conseguirlo, había peleado para volver a los Páramos para proteger su derecho al trono.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.Literature Literature
—Siempre y cuando no robéis el trono, ¿sí?
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaLiterature Literature
«Umuofia kwenu», tronó por quinta vez, y la multitud gritó en respuesta.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherLiterature Literature
Me resulta imposible afirmar que en el reino del norte quede algún elfo leal al Trono del Fénix.
And it' s none of those noble things you were talking about, noLiterature Literature
Por el Trono, pero son los bastardos más feos que he visto, pensó Stromm.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionLiterature Literature
¿Quiere decir... ahora, después de que ellos le hayan instalado en el trono de Pietror?
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.Literature Literature
Riendo, aullando, llorando, rodeaban el trono de la reina.
And a detonator in her handLiterature Literature
(Daniel 5:30, 31; 6:1-28) Después de Darío el Medo el trono de la caída Babilonia fue tomado únicamente por el rey Ciro el Persa.
Mom is fine here.As if you carejw2019 jw2019
Desde su nacimiento hasta su ascensión al trono de Cerdeña en 1796 Carlos Manuel fue llamado «príncipe de Piamonte».
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderWikiMatrix WikiMatrix
Hablando a sus apóstoles, los primeros escogidos para formar parte de los nuevos cielos que gobernarán la nueva tierra, Jesús prometió: “En verdad les digo: En la re-creación, cuando el Hijo del hombre se siente sobre su trono glorioso, ustedes los que me han seguido también se sentarán sobre doce tronos”.
Then you have my blessingjw2019 jw2019
Entonces veía a los fantasmas de aquellos a los que había asesinado al usurpar el Trono del Pavo Real.
We can open some wardsLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.