trotamundo oor Engels
trotamundo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
drifter
en
person
transient
en
traveller
drifter, transient
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Dónde se siente más fuera de lugar un trotamundos?
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingLiterature Literature
Aún tenía manchas negras debajo del cuello: la marca registrada de Capitán Trotamundos.
Your brother, Santino, they killed himLiterature Literature
Sullivan es un novato, un trotamundos.
Told him about beating the SocsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allí se casó y habló también con Havlasa, el trotamundos, y este no se dio cuenta de que no era nativo.
So I finally go in front of the judgeLiterature Literature
¿Una versión perfeccionada de Capitán Trotamundos?
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.Literature Literature
Algo en la atmósfera de aquel lugar me hizo decir: —Pido refugio en nombre de Odín el Trotamundos.
Honey, sit up straightLiterature Literature
Trotamundos, muy distintos de los viajeros.
I will take good care of itLiterature Literature
Preguntas al idiota que creyó que era una buena idea para sorprender a tu trotamundos y mujeriego novio en un bar de hotel en las vegas.
You' re a born spook, RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por no hablar de los japoneses; me estremecí ante la idea, y cogí la Guía del Trotamundos .
What did Woolsey say to you?Literature Literature
¿Acaso es una trotamundos algo descarada?».
Our ratings are, uh... are our opinionsLiterature Literature
16 Las aves zancudas, trotamundos excepcionales
I need a favourjw2019 jw2019
¿Era ése el motivo por el que el autoproclamado trotamundos había comenzado a hablar de matrimonio de repente?
the technical characteristics of the machinery, and in particularLiterature Literature
La mujer del trotamundos se detuvo en la puerta, su espalda estaba derecha, su mano reposaba ligeramente en el pomo.
Pal...... the girl fell off a boatLiterature Literature
El Antiguo Trotamundos Zhou hizo un gesto vigoroso, y de nuevo le corrigió: —Su nombre es Zhou, Zhou Su.
I' il get you outLiterature Literature
A consecuencia de ello, la infancia de Catalina fue la de un trotamundos.
It did it, you know itLiterature Literature
Era un poco difícil asimilar que en realidad era un deportista trotamundos con más contactos que Elvis—.
I' il see you guys laterLiterature Literature
Él es un estudiante en una escuela secundaria (en el manga); hijo de un padre arqueólogo trotamundos.
whats wrong, huh huhWikiMatrix WikiMatrix
Un hombre anónimo, un trotamundos que fue a parar al pueblo equivocado en el momento equivocado.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTLiterature Literature
Toda esta colección "Trotamundos" lleva el nombre de los planetas, no era para mí muy moderna en sí, pero brindó la oportunidad de especular sobre el futuro de nuestra raza en nuestro planeta y más allá, combinar una visión científica con un montón de misterio y alejarse de la edad de la máquina hacia a una nueva era de la simbiosis entre nuestros cuerpos, los microorganismos que habitamos, nuestros productos e, incluso, nuestros edificios.
Methylsalicylic aldehydeted2019 ted2019
Es un trotamundos
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyopensubtitles2 opensubtitles2
—Este hombre es un trotamundos —dijo Phil, después de presentarle a sus dos hijos—.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeLiterature Literature
CAPÍTULO 14 Un trotamundos no debería reunir ni musgo ni recuerdos.
We both know itLiterature Literature
—No, acento no, pero, bueno una especie de trotamundos, tipo europeo.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.Literature Literature
Podría haber sido médico, ministro de Hacienda, compositor o erudito trotamundos.
I mean the lyricsLiterature Literature
No soy muy trotamundos
At least pretend you' re sorry he' s goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.