trotando oor Engels
trotando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of trotar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El joven montó de nuevo y salió trotando del patio, muy satisfecho de los avances logrados hasta el momento.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedLiterature Literature
Baby salió trotando a saludar a Bob.
I haven' t had a drink in three monthsLiterature Literature
Como un par de chuchos: un pequeño bulldog trotando junto a un huesudo Gran Danés.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneLiterature Literature
Fue con esa luz cuando Josey Wales llevó el gran ruano, trotando y brincando, a la parte trasera de la casa.
The blood had already coagulatedLiterature Literature
Banqueros ricos pasan trotando en pesados carruajes con guardaespaldas privados vestidos con tintineantes armaduras.
Come here, boyLiterature Literature
Esta noche, trotando en silencio, con alga marina en sus cascos, por las conchas de berberecho, pasando los helechos, libro y baratijas, armonio, porta platos, acuarelas hechas a mano, perro de porcelana y bandeja para el servicio de té.
N' Vek, ready attack procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como si lo hubieran llamado, Avión entró trotando en la sala y se subió al sofá, donde se colocó entre Cheryl y Willa.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champLiterature Literature
Los porteadores nos levantaron y enseguida cruzaron trotando el puente por el que se salía de Puwei.
She wasn' t feeling well today, sirLiterature Literature
Trotando por la escalera, perdió un zapato y su pezuña fue visible durante un segundo.
Just skip down to the labsLiterature Literature
Y ahora, díganme si una joven como María puede andar sola trotando por el mundo.
According to team rules, the vote has to be unanimousLiterature Literature
Mark venía trotando a través de la multitud hacia mí, se veía bien en su traje azul marino.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply duringpeak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityLiterature Literature
Sin embargo, quiero hacerte pruebas cardiovasculares antes de que sigas trotando.
Now, get me a blanket and you can go back to bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El perro negro lo estaba siguiendo, trotando con entusiasmo tras él.
It' s only two yearsLiterature Literature
Fanshawe, que ya había atravesado la mitad del jardín trotando torpemente con sus elegantes zapatos.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!Literature Literature
Abrió la tapa de la caja y salió trotando la cerdita más adorable que he visto en mi vida.
He will have put certain defenses in positionLiterature Literature
Empero, seguí corriendo, y luego trotando mientras pude antes de atreverme a mirar atrás.
Yayoi, is something the matter?Literature Literature
Siguió trotando por el nivel superior, sorteando los vehículos, en busca de un camión amarillo.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesLiterature Literature
Y se encontró a lomos del animal, trotando a buen paso con las gentes del lama, sin darse cuenta de lo que le pasaba.
It' s not your faultLiterature Literature
Estoy trotando con la capitana del mejor equipo, así que diría que creciente.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Jennsen le hacía reír contemplar a la cabra trotando tras él como un cachorrito.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingLiterature Literature
La ciudad era sinónimo de problemas, pensó Wolf mientras se alejaba trotando.
I' il go prepare some teaLiterature Literature
Y allí, trotando entre las piedras que conducían hasta el agua, apareció Arthur.
It' s got a lot of heat on itLiterature Literature
La vi ayer saltando vallas, trotando por la pradera.
Just hold your groundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—dijo innecesariamente Cess, que se acercó trotando a agarrar el tanque desinflado por la torreta—.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerLiterature Literature
Trotando como zombis, eran presa fácil para bandidos y enemigos.
Probably be a good idea if you went home, KathyLiterature Literature
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.