troyano oor Engels
troyano
es
Software malicioso que parece desempeñar una función conveniente para el usuario antes de ejecutar o instalar, pero que, en cambio, facilita el acceso no autorizado al sistema informático del usuario.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Trojan
en
A program that appears to be useful or harmless but that contains hidden code designed to exploit or damage the system on which it is run.
Como dice mi profesora, no se puede agradar a griegos y troyanos.
As my teacher says, you cannot please both Greeks and Trojans.
trojan
es
Software malicioso que parece desempeñar una función conveniente para el usuario antes de ejecutar o instalar, pero que, en cambio, facilita el acceso no autorizado al sistema informático del usuario.
en
A malware that appears to perform a desirable function for the user prior to run or install but instead facilitates unauthorized access of the user's computer system.
Como dice mi profesora, no se puede agradar a griegos y troyanos.
As my teacher says, you cannot please both Greeks and Trojans.
Trojan horse
en
computing: malicious program
Soy un troyano, por lo tanto he infectado tu ordenador Mac.
I am a Trojan horse, so I have infected your Mac computer.
trojan horse
Soy un troyano, por lo tanto he infectado tu ordenador Mac.
I am a Trojan horse, so I have infected your Mac computer.
Trojan (computer virus)
Trojan (person from Troy)
Trojan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estigio sonrió al ver que Troyano se encontraba al otro lado del lugar que ella señalaba.
Now, there... what is that?Literature Literature
Prevención de las amenazas son parte de este grupo todos los programas (firewall y antivirus) diseñado para bloquear el acceso a su computadora de virus, troyanos, malware, etc ...
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsCommon crawl Common crawl
Acabo de encontrar el troyano de acceso remoto del ordenador del Dr. Chan.
What the fuck is goin ' on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—A los tracios no —señaló el mensajero, bajando la voz en cuanto soldados troyanos y tracios comenzaron a reunirse—.
Earl, show the petitioners in, pleaseLiterature Literature
El caballo troyano funcionó.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los troyanos huyeron, pues el hombre que habían considerado inmortal había demostrado ser como cualquiera de ellos.
I' il wait at the crossroadsLiterature Literature
Esto es lo que tiene que hacer tu troyano.
Article #) shall be replaced by the followingLiterature Literature
eMule Turbo Accelerator está libre de publicidad, troyanos, programas espías, adwares, y otros malwares, que puedan poner en peligro el correcto funcionamiento de tu equipo.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganCommon crawl Common crawl
XXXII Las mujeres troyanas Andrómaca posó su manojo de flechas en el murete del balcón.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcLiterature Literature
Esta potente herramienta esta diseñada para evitar el ingreso de todo tipo de troyano, gusano de Internet, virus y malwares que quieran afectar a nuestro sistema.
No, but something about her is worrying you plentyCommon crawl Common crawl
La gente gritaba que los troyanos habían quebrantado la paz y habían atacado traicioneramente al rey en el altar.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.Literature Literature
Silvio presidió el ritual, ayudado por los viejos capitanes troyanos.
Bill C-# is part of this ongoing processLiterature Literature
No se puede prevenir que programas ó troyanos, los cuales no usan el driver de la red del sistema operativo, hagan una conexión hacia afuera del ordenador.
They are polite and have a familiar humor I enjoyCommon crawl Common crawl
También encuentra fácilmente troyanos, virus polimórficos y macro-virus, ya que cuenta con analizador heurístico.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekCommon crawl Common crawl
Entonces, ¿cómo era posible que hubiese traicionado a los micénicos y aliado con el enemigo troyano?
Let' s go!Let' s go!Literature Literature
El príncipe troyano había desaparecido.
The one on the rightLiterature Literature
Por el contrario, si causan alguna clase de daño al caballo, lloverá la destrucción sobre Príamo y los troyanos.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.Literature Literature
–¿Cuántos troyanos han sobrevivido a nuestra emboscada?
Are you having fun?Literature Literature
Trojan Remover Database Update es una herramienta que actualiza la base de datos del anti-troyano, otorgando a nuestro ordenador mayor protección.La actualización que realiza Trojan Remover Database Update inserta en nuestro Trojan R...
What do you mean " perfect "?Common crawl Common crawl
¿Crees que los griegos trataron a los troyanos así, después de conquistarlos?
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.Literature Literature
Si la simulación troyana está fuera de servicio, ¿cómo podemos encontrar a Renie y a los demás?
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairLiterature Literature
¡ Ay de los troyanos!
Just jokingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Pilos hay incluso una enigmática To-ro-ja (¿«La Troyana»?)
They built the railroad from here to TimbuktuLiterature Literature
¿Con los troyanos?
And for me, there ain' t no going backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene diez inviernos troyanos.
Why did you leave him?Literature Literature
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.