trullo oor Engels
trullo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
jail
Lo hará, y no le sirvo nada a la familia en el trullo.
She will, and I'm no use to the family in jail.
joint
en
prison
No creo que hubiera salido viva del trullo.
I don't think I would have made it in the joint.
clink
¿Sabes lo que le pasa a un ex agente de la ley en el trullo?
You know what happens to ex-law enforcement in the clink?
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
slammer · nick · can · chokey · choky · cooler · pen · teal · winepress · prison · pokey · gaol · jailhouse · poky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seguro que a ese pervertido le encanta estar en el trullo.
We were in the same class back thenLiterature Literature
Rudi Höller sabía exactamente a quién debía agradecer los años que había pasado en el trullo.
item # (a) Acquisition costsLiterature Literature
—¿Te has dado cuenta de que este trullo empieza a estar lleno de psicópatas aficionados?
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useLiterature Literature
¿Reveló acaso tu hermano Trull cobardía en el campo de batalla?
Coordinate with other ecolabelsLiterature Literature
—Si es de verdad un regalo —preguntó Trull—, ¿quién lo ofrece?
I will call you with the detailsLiterature Literature
En una noche como esta, podríamos acabar en el trullo.
only the hard, only the strongLiterature Literature
Algo más viejo de lo que lo recordaba, pues un año en el trullo envejece como cinco en libertad.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!Literature Literature
Trull Sengar, ya solo el nombre era anatema, un crimen, y el castigo por pronunciarlo era la muerte.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:Literature Literature
La primera voz era fría, no revelaba el regocijo que Trull Sengar sabía que estaría allí.
This is my friend, ShivaLiterature Literature
Trull estaba sin armadura y era obvio que había entrado en batalla sin esa protección.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectLiterature Literature
—Muy bien, pues se trata de un tipo con el que estuve en el trullo.
Look he just wanted to know how the nose was workingLiterature Literature
Te vio, Trull, y sabía lo que pretendía Silchas Ruina.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicLiterature Literature
Udinaas suspiró y Trull se dio cuenta de lo agotado que estaba el esclavo.
You have family?Literature Literature
—A menos que se aplaste el espíritu de los vencidos —dijo Trull—.
I just said it right there, snowblower.??Literature Literature
Lo sabías, Trull, y me dejaste abandonado a mi suerte.
Let his soul restLiterature Literature
Cuando acabas de salir del trullo, todo es racial.
I have a register of students on her courseLiterature Literature
Trull Sengar salió a la arena del estadio, los ojos clavados en el cuerpo que yacía cerca del otro extremo.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceLiterature Literature
—Bienvenido al trullo, culoprieto —dijo uno de ellos en voz baja.
There are a number of things to be considered in this pointLiterature Literature
—Esto —susurró Trull— no es un sueño.
His wh-- His what?Literature Literature
Con Simon en el trullo.
Schindler tells me you' ve written nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hicieron algo más que limitarse a huir —dijo Trull—.
Why talk about this now?Literature Literature
—Si triunfara en lo que pretendo, Trull Sengar, regresaré a tu lado.
Paint stripperLiterature Literature
La cuestión es: ¿quién supervisa esos bienes inmuebles mientras los japos están en el trullo?
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningLiterature Literature
¿Crees que os mandaría a todos al trullo sólo para perjudicar a Luke?
Where the fuck are you?Literature Literature
Entonces no hablaremos más de ello, Trull Sengar.
It' s my ball and I want itLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.