beber como un tudesco
drink like a fish
tudesco oor Engels
tudesco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
German
Además, creí habérmelas con españoles y no con tudescos.
I thought I was talking to Spaniards, not Germans.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rosenbaum comenzó a sudar copiosamente, tanto a causa del calor como por el agravio que le infería el maldito tudesco.
I know what it' s likeLiterature Literature
La vi de charla con el general tudesco y su estado mayor en el campamento situado cerca de Taveta.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.Literature Literature
El gusto cuando los mercaderes tudescos hicieron bajar los precios.
So let' s say this greenhouse place does what you sayLiterature Literature
Ni a los ingleses, ni a los holandeses, ni a los suecos, ni a los «imperiales» o tudescos.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodLiterature Literature
Entre los tudescos, hay rabinos que dejan los asuntos de la Ley a los políticos, pero aquí es al revés.
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryLiterature Literature
«La arquitectura –afirma este macarrónico tudesco– me hace pensar en música congelada»39.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyLiterature Literature
Procedo del norte y puede que corra por mis venas algo de sangre tudesca.
I also heard that her family was really richLiterature Literature
De ahí el problema de los tudescos.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.Literature Literature
Los tudescos hubieran debido ser necios para no darse la vuelta y vender a cambio de aquel beneficio inmediato.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?Literature Literature
Uno de los tudescos trajo un zaque de agua, y los hombres bebieron con avidez, uno tras otro.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatLiterature Literature
La versión tudesca aparecida en 1893 (1) corrió á cargo nada menos que del Dr.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentLiterature Literature
Son más equilibrados que los dramaturgos tudescos.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetLiterature Literature
–Creía –remató Bragado– habérmelas con españoles, y no con tudescos.
here, lloyd. this helpsLiterature Literature
En el transcurso de la larga noche el hombre-mono estuvo pinchando al exhausto y ahora aterrado tudesco.
Here' s the high auctioneer!Literature Literature
Llevaba en el bolsillo el reloj de arena de medio minuto que el mendigo tudesco me había dado.
Look on the bright sideLiterature Literature
- Si, maldicion, pero le has dicho a un complice del Tudesco que su jefe lo va a eliminar, en fin...?
giving an exact description of the productsLiterature Literature
—¿Y tú piensas quedarte aquí con tu pantalón de franela y jugando al críquet hasta que esos tudescos invadan las playas?
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustLiterature Literature
Los tudescos y el maestre de campo al que salvasteis la vida...
frankly i received it tooLiterature Literature
Rusia es marxista aproximadamente como eran romanos los tudescos del Sacro Imperio Romano.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeLiterature Literature
Además, creí habérmelas con españoles y no con tudescos.
It' s my best friend' s kid sister rnd lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabía que un chelín era una enorme cantidad de dinero para el tudesco, pero me persiguió, con la moneda en la mano.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backLiterature Literature
Yo sabía todo esto, pero no me preocupaba particularmente cuando este miembro de la comunidad tudesca vino a mí.
Now this may hurt, but it won' t take longLiterature Literature
En 1861 decoró el Heinrichshof con personificaciones del Arte, la Amistad y la Cultura y el Palacio Tudesco de Viena con representaciones mitológicas de Paris.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesWikiMatrix WikiMatrix
Dos días atrás había recibido una carta, entregada por un hombre de la tribu que regresaba de Tudesca.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPLiterature Literature
Su perfecto francés sorprendía, sin embargo, por un fuerte acento que Nicolás imaginó tudesco.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationLiterature Literature
75 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.