tuitear en tiempo real
live-tweet
tuitear oor Engels
tuitear
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tweet
en
internet: to post an update to Twitter
Voy a resumir esa idea, voy a mejorarla y la voy a tuitear.
I'm gonna shorten that, punch it up, and turn it into a tweet.
en
to use Twitter
Precipitadamente intenté tuitear sobre el terremoto que estaba ocurriendo usando el navegador de mi teléfono.
I hastily tried tweeting about the earthquake that I was experiencing from twitter on my phone’s browser.
to tweet
A cambio, han aceptado no tuitear ninguna foto mía en el hospital.
In exchange, they agreed not to tweet pictures of me at the hospital.
to tweet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tuitear
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tweet
Voy a resumir esa idea, voy a mejorarla y la voy a tuitear.
I'm gonna shorten that, punch it up, and turn it into a tweet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Graciosamente: todos comenzaron a tuitear el 26 de febrero, se siguen entre sí, tienen conversaciones entre ellos, y parece que de manera no oficial se comunican solicitando ideas para “nombres” [ru] de las mascotas aún anónimas.
Half, you saygv2019 gv2019
La autora de “Blood & Belief” (Sangre y Fe), Aliza Marcus, expresó su consternación con el sistema judicial turco al tuitear:
And do nothing we want to doglobalvoices globalvoices
Ali Abu-Nimah fue uno de los primeros en tuitear la noticia:
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assglobalvoices globalvoices
Luego volvió a tuitear de su cuenta personal, de lo que se hizo una imagen.
You better run, white boy!gv2019 gv2019
Rechazas todo... porque si supieras usar Google y Skype... y tuitear y esas cosas... no tendrías excusa... para enfrentar la verdad.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andrew Gardner, investigador de Amnistía Internacional sobre Turquía, tuiteará en directo desde el juzgado el lunes.
Is that a Le Baron?amnesty.org amnesty.org
Espera a que los estudiantes acaben de tuitear y los geeks de encontrarla en internet.
i only wish to reinstate the identity of yum jangLiterature Literature
El Día de Tuitear en Yoruba empezó el año pasado [en] y atrajo suficiente atención como para contactar con un funcionario de traducción de Twitter, escribió Tubosun.
Ray, we' ve only just got off the fucking traingv2019 gv2019
Después del ataque, los periodistas comenzaron a contar los muertos y a tuitear.
But Henry, I can swimgv2019 gv2019
Hoy, no va a tuitear, publicar, o decir algo mundano o ridículamente trivial.
And what about our Disneyana collection?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería que yo mismo tuiteara la foto y añadiera el hashtag #increíblementeatractivo.
My father died four days agoLiterature Literature
Seguiré pensando e iré a tuitear una foto de mi pito.
With the snow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dándose una pausa a tuitear de política y las radicales revoluciones y protestas que han tomado por asalto el mundo árabe, acá hay una instantánea de sus reacciones en Twitter:
While parading around in swimsuitsglobalvoices globalvoices
“Nadie debería ser procesado penalmente sólo por decir, tuitear o cantar algo que pueda ser desagradable o escandaloso.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooamnesty.org amnesty.org
Podrías protestar, escribir una carta, hacer un comité, asistir a una consulta o tuitear de manera pasivo- agresiva.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.QED QED
Aficiones: Tuitear con Channing, Taylor y Miley.
the legal basesfor the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsLiterature Literature
—Mira, voy a tuitear algo —dije—.
So if anybody calls, we got himLiterature Literature
Y su cuenta en Twitter todavía está activa, pero sin tuitear desde diciembre de 2010.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbiditygv2019 gv2019
El Día de Tuitear en Yoruba era una señal para revivir y publicitar el dialecto tonal vía Twitter.
There is no difference between men and womenglobalvoices globalvoices
Yo mismo empezaré a tuitear sobre ello ahora.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde la ciudad de Bucaramanga el responsable de la cuenta suele tuitear diariamente datos históricos de las monedas y papel moneda (billetes) del país sudamericano.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsgv2019 gv2019
Tuitear barbaridades sobre ella hasta que desarrolle un trastorno alimenticio.
That depends on the glueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo así, en el futuro, vamos a lograr los sueños del ratón: que podamos tuitear en cualquier momento y en cualquier lugar, sin miedo.
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!ted2019 ted2019
El kriol también fue usado para tuitear acerca de la inminente llegada del Ciclón Lam de categoría 4 a la costa de la zona centro de la Tierra de Arnhem en el norte de Australia:
Doesn' t sound that greatglobalvoices globalvoices
Empezó a tuitear acerca del “raro” acontecimiento de un helicóptero en la zona, y luego se dio cuenta de lo que significaba.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksgv2019 gv2019
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.