tullida oor Engels
tullida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cripple
A pesar de ser viejo y tullido, tuvo el valor suficiente para hacer el trabajo.
Old and crippled, he had courage enough to do the work.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y no eran solo aquellos patéticos tullidos, heridos y desplazados quienes llenaban las calles de la ciudad.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Era la manera de decirles que eran unos «tullidos cardiacos».
I' il see about thatLiterature Literature
Eres un tullido en una silla de ruedas y necesitas ayuda.
And I said to him, " There are two of youLiterature Literature
O al menos así era hasta que encontré la forma de deshacerme de mi cuerpo tullido.
Our ad budget' s only $# a monthLiterature Literature
¿Cómo podrá Talos, el tullido...?
Look at thatLiterature Literature
Nadie había querido sujetar la mano tullida de Jack.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeLiterature Literature
Volvía en compañía de un tullido moribundo.
What' s it to you, tub of lard?Literature Literature
Así que estos tullidos son amigos tuyos.
Lieutenant Collins, it would be muchbetter for all of us if you go away at onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es esto, os lo digo a los dos, esto o el Rey de las Cadenas, ¡y tras él el dios Tullido!
Something that never should' ve been there in the first placeLiterature Literature
—¿Crees que podrás impedírmelo, tullido?
Hey, do you guys like improv?Literature Literature
Miren a mi niño tullido.
The next shot after this oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insegura, tullida, virgen, con una madre sobreprotectora.
I need one minute.- Please, take your time. HeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Restauró la salud a cojos, tullidos, ciegos, mudos, epilépticos, paralíticos, a una mujer que sufría de hemorragia, a un hombre que tenía la mano seca y a otro hombre con hidropesía.
Here we are, first day on the job.- I have a job?jw2019 jw2019
Claro que había hablado con Prusas, el tullido autarca, un hombre del que nadie sospechaba que pudiera hablar.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againLiterature Literature
Como un tullido
Richard and I can take care of ourselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una caída podría dejarlo tullido o matarlo; ¿por qué no tener el garro a mano?
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headLiterature Literature
Hace por nosotros lo que Lourdes por los jorobados y tullidos.
UntiI it was gone for goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchos niños tullidos se sentirán muy decepcionados.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and someare still missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No fue ésa una buena venganza por haberlo llamado tullido?
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityLiterature Literature
Camaban llegó nueve lunas después, pero nació tullido.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasLiterature Literature
—Pero cuando echó una mirada al Aullador, el pequeño hechicero tullido asintió con su cabeza cubierta de harapos.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayLiterature Literature
No seas como tu padre, un tullido emocional porque no pudo perdonar el rechazo.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "Literature Literature
¡ Has convertido a Yanis en un tullido!
I was in troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El verano pasado, un Devorador de Almas tullido creó al oso que mató a Pa.
Jock, man, can I have a word with you?Literature Literature
Sin embargo, leí en el Evangelio como Jesús curaba instantáneamente a personas enfermas, tullidas y paralíticas.
Hey, what' s it aII about?jw2019 jw2019
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.