Tumba de Humayun
Humayun's Tomb
tumbada oor Engels
tumbada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rip-off
CANTANTE Creyeron que la foto de la camiseta la habían arrancado de una tumba.
People actually thought that the shirt's picture was ripped off a gravestone.
vaulted
Esto se convierte en nuestro nuevo grupo de tumbas, ¿de acuerdo?
This goes in our new group vault, okay?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está tumbado sobre la espalda, mirando al techo
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfLiterature Literature
Y el tipo estaba tumbado en el umbral del baño y Eric estaba... estaba...
You know, it' s barely misting outLiterature Literature
Tanto si están alojados en grupo como en recintos individuales, necesitan un espacio suficiente para el ejercicio físico, para mantener el contacto con otros bovinos y para moverse normalmente estando de pie o tumbados.
Drew wasn' t perfectEurLex-2 EurLex-2
—¿Te vas a quedar ahí tumbada todo el día?
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoLiterature Literature
Yacía tumbado a poca distancia exactamente en la misma postura en la que lo había visto por última vez.
Unmarried,I have no masterLiterature Literature
Ahora, tumbado bajo el enebro, mi dolor no había acabado.
She let me have itLiterature Literature
Se retiraron a continuación, dejando el cadáver tumbado de espaldas, mientras el nuevo jefe tomaba el mando.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for InternationalFinancial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''Literature Literature
Me quedé ahí tumbada intentando recuperar la compostura, tratando de comprender qué acababa de suceder.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemLiterature Literature
Está tumbada en el suelo, entre las piernas de Truman.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityLiterature Literature
Me quedé ahí tumbada, con el corazón agitado, y traté de convencerme de que tan solo se trataba de una pesadilla.
We can do this, KevLiterature Literature
Daine había estado tumbada cerca, con una lanza clavada en el hombro, pero ya se estaba levantando.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofLiterature Literature
Su mirada reparó en Saro, que se había quedado tumbado en el portal contiguo al de la prostituta.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.Literature Literature
Durante una hora permaneció tumbado en la oscuridad, mirando al techo y pensando.
Luckily...... some things doLiterature Literature
Solo quería seguir ahí tumbada, para siempre, y no hacer nada nunca más.
leave him alone, he doesn« t know you, right?Literature Literature
Meechum yacía tumbado en el suelo.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingLiterature Literature
Por el momento, se sentía feliz ahí tumbada, con sus brazos sosteniéndole cerca de su ardiente cuerpo.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleLiterature Literature
Capítulo 4 Con las manos detrás de la cabeza, Steve estaba tumbado en la cama mirando al techo oscuro.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.Literature Literature
No quería que lo vieran tumbado en el sofá con su madre sobre el pecho.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.Literature Literature
O está tumbada en la cama o está sentada fumando en alguna parte.
All right, girls, listen upLiterature Literature
He pasado un par de horas tumbado junto a la ventana que da al sur, que quedaba al mismo nivel que mi cara.
Oh, that was great!Literature Literature
Rollo estaba tumbado allí cerca, con la cabeza entre las patas.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayLiterature Literature
Seguía tumbado allí cuando apareció de pronto Drexler ante él.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.Literature Literature
Y encontramos al señor Cowell tumbado en el suelo, en medio de un charco de sangre.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingLiterature Literature
Me quedo tumbado en la oscuridad mirando al techo.
You were a giantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—le grité, y el tipo que se había tumbado en la pro a de la lancha se incorporó hasta quedar sentado para observarnos.
Your boyfriend was her sourceLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.