tenemos que dejar
we have to leave · we need to leave
tuve que dejar oor Engels
tuve que dejar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I had to leave
Así que tuve que dejar la secundaria después del período básico.
So I had to leave secondary school after the first state examination.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuve que dejar la mayor parte de mi ropa detrás al hacerlo.
i only wish to reinstate the identity of yum jangLiterature Literature
Veamos, tuve que dejar que Garrett se alimentara de mí, hace años.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfLiterature Literature
¿Tuve que dejar mi apartamento por algún motivo?
You deserve to be chopped up and friedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, tuve que dejar una casa cómoda y marcharme a un apartamentito en un barrio muy inseguro.”
A very dishy interrogator, with blue eyesjw2019 jw2019
Tuve que dejar el auricular descolgado toda la noche para que no me llamara.
That' s not three sounds at once.No, it isLiterature Literature
Traje a Vladik, pero tuve que dejar a mis otros hijos.
He understands EnglishLiterature Literature
Cuando le oí interpretarla, tuve que dejar el libro y tumbarme en el sofá.
You didn' t bother him, did you?Literature Literature
Desde que tuve que dejar de jugar.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsLiterature Literature
Tuve que dejar la casa.
My cell mate would say she did her time for getting caughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Becca, hace mucho tiempo tuve que dejar a mis padres para empezar una nueva vida con papá.
HOW TO STORE FERTAVIDLiterature Literature
Tuve que dejar a Sadie en casa porque la trasera de la camioneta estaba casi llena.
i should like to pay in vegetablesLiterature Literature
Tuve que dejar la escuela
The accelerations may be determined as described aboveopensubtitles2 opensubtitles2
Tuve que dejar la escuela en Atenas y mis padres tuvieron que pasar a la clandestinidad.
Maybe we should go look for your momLiterature Literature
En diciembre tuve que dejar dos veces la embajada.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howLiterature Literature
Tuve que dejar que se fuese.
Cannot open the file %# and load the string listOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por que tuve que dejar Grecia?
Drew wasn' t perfectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descubrieron que era una bruja, así que tuve que dejar a mi familia.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuve que dejar ir a su cliente.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé en la cabeza de Ansilee y tuve que dejar el plato de cartón sobre las rodillas.
It' s the generatorLiterature Literature
Al final tuve que dejar de correr.
His eyes took the brunt of the punishmentLiterature Literature
Tuve que dejar de lado el hecho de que mi hija estaba casada con Wikus.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo tuve que dejar de llevarla porque me lo pillaba en todas partes.
My ear' s playing tricks on meLiterature Literature
—Sin embargo, tuve que dejar mi trabajo como corresponsal de la televisión después de eso.
I' m coming downLiterature Literature
Tuve que dejar Schruns e ir a Nueva York para ponerme de acuerdo con los editores.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemLiterature Literature
Por culpa de los dolores tuve que dejar el trabajo y la evangelización de tiempo completo”.
but itd be a very expensive picturejw2019 jw2019
2093 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.