tuve una buena infancia oor Engels
tuve una buena infancia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I had a good childhood
Soy un caso atipico, tuve una buena infancia y unos padres fantasticos.
I'm an a typical case, I had a good childhood and fantastic parents.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—A diferencia de Jullien, tuve una buena infancia.
We' ve got a police jazz bandLiterature Literature
Sabes, tuve una buena infancia
I' m so glad you got back soonopensubtitles2 opensubtitles2
—Sí, papá, tuve una buena infancia.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisLiterature Literature
Tuve una buena infancia y no puedo ni imaginar por lo que ha pasado.
I' d never heard him in my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuve una buena infancia.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vivimos bien, tuve una buena infancia.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canLiterature Literature
Soy un caso atipico, tuve una buena infancia y unos padres fantasticos.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuve una buena infancia, supongo.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindy ¿tuve una buena infancia?
Youdon ́tdeserve tobeprotected!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si yo supiera que mi madre intentó ahogarme cuando era un bebé, no consideraría que tuve una buena infancia.
So why don' t you tell me again?Literature Literature
Tuve una relativa buena infancia a veces no fue tan ideal.
It' s kitschy, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Gracias al hombre que me permitió llamarle ""abuelo"", y a su esposa, tuve una infancia bastante buena."
handling requests for adviceLiterature Literature
A pesar de la exageración religiosa, tuve una infancia muy buena.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaLiterature Literature
Gracias al hombre que me permitió llamarle «abuelo», y a su esposa, tuve una infancia bastante buena.
Pero sabes que, ese?Literature Literature
Bueno, tuve una infancia muy difícil que causo grandes problemas cuando adulto.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, tuve una infancia bastante buena.
It walks youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Bueno, yo tuve una infancia bastante normal.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!Literature Literature
Bueno, tuve una clase de infancia extraña.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, no tuve una infancia de ensueño.
Summer, come here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuve una buena infancia.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero creo que tuve una buena infancia.
But get yourself a girl so you could settle downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ME: Tuve una buena infancia en Iowa y acceso a muchos libros.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De pequeño tuve una infancia muy buena (por lo que puedo recordar), con la suerte de conocer vivos a mis abuelos paternos y maternos.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soy una escritora, porque nací con buen oído para las historias y tuve una infancia infeliz y una familia extraña.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Honestamente puedo decir que tuve una infancia increíble, todos nuestros hermanos tuvieron una vida buena aunque tuvimos que compartir dos camas por la noche.
Something that never should' ve been there in the first placeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.