tenemos que marcharnos de
we need to leave
tuvimos que marcharnos oor Engels
tuvimos que marcharnos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we had to leave
¿Qué les sucedería a nuestros hijitos si tuviéramos que marcharnos y atravesar la selva espesa?
What would happen to our young children if we had to leave and travel through a dense jungle?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De algunas tuvimos que marcharnos cuando el ejército se aproximaba, pues los lugareños querían que nos fuéramos.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryLiterature Literature
De manera que tuvimos que marcharnos, y acabé perdiendo la pista de João.
Not four months before our examsjw2019 jw2019
Tuvimos que marcharnos del Brasil, ¿sabes?
Now show me what you' ve gotLiterature Literature
Así que tuvimos que marcharnos por eso.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageLiterature Literature
Todos los chicos tuvimos que marcharnos y dejar la casa como estaba para ir tirando.
With a zipper for quick removalLiterature Literature
—Finalmente, Vilma y yo tuvimos que marcharnos a cenar.
Why isn' t your name in the database?Literature Literature
Al cabo de una media hora, tuvimos que marcharnos a clase, dejando a Benny con el vino.
I heard this Twist record blastina across white radioLiterature Literature
Estuvimos allí un rato y jugamos con ella, pero después tuvimos que marcharnos.
Brett, that means you and Ray tooLiterature Literature
Tuvimos que marcharnos y esperarles.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingLiterature Literature
Y cuando arreglaron el testamento, por supuesto, tuvimos que marcharnos de ahí.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inLiterature Literature
Cuando oscureció y tuvimos que marcharnos, quedamos en continuar la partida el sábado siguiente.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemLiterature Literature
Tuvimos que marcharnos para que Natalie pudiese empezar de cero.
Your you asked him/herLiterature Literature
—Creíamos que estábamos a salvo —proseguí—, pero al final la violencia llegó al sur, y tuvimos que marcharnos.
What difference does that make?Literature Literature
Tuvimos que marcharnos antes de que empezara el desfile.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?Literature Literature
No se presentó cuando tuvimos que marcharnos, así que lo dejamos atrás.
There is no danger to the summitLiterature Literature
Cuando empezamos a quedarnos sin gasolina y los zombis comenzaron a volverse más fervorosos, tuvimos que marcharnos.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.Literature Literature
Lamentablemente, en 1982 tuvimos que marcharnos de Madagascar debido a problemas de salud, y regresamos a Francia.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatjw2019 jw2019
Tuvimos que marcharnos tan ignorantes como habíamos entrado.
We' re gonna be okayLiterature Literature
Y... tuvimos que marcharnos...
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesLiterature Literature
Y entonces ocurrió algo horrible, y tuvimos que marcharnos.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballLiterature Literature
En abril de 1977 tuvimos que marcharnos de Brazzaville.
Are warriors in the jungle do not respondjw2019 jw2019
Tuvimos que marcharnos y volver, una y otra vez.
He will have put certain defenses in positionLiterature Literature
Vigilamos su casa, pero no vino, así que tuvimos que marcharnos.
I miss not hearing the pianojw2019 jw2019
Tuvimos que marcharnos antes de poder indagar.
Comments from interested partiesLiterature Literature
Nos gastamos casi todo el dinero y tuvimos que marcharnos a un alojamiento más barato.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.Literature Literature
92 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.