tuvimos una suerte increíble oor Engels
tuvimos una suerte increíble
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we had unbelievable luck
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los chicos del Trueno Rojo tuvimos una suerte increíble pero trabajamos muy duro para aprovecharla.
And I wanted to call youLiterature Literature
Funciona con un: «Buscamos un poco para pasar un rato y la semana pasada tuvimos una suerte increíble.
Oh, I can tell you what the harm isLiterature Literature
—No, raro como... que tuvimos una suerte increíble.
Yeah, well, it was a long time agoLiterature Literature
En retrospectiva, las niñas y yo tuvimos una suerte increíble.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in thatyear, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsLiterature Literature
YO, Tuvimos una suerte increíble no Lo que tenemos antes? Vivió.
But the same year the first one ever hit BrazilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los de la lista de Schindler... tuvimos una suerte increíble... porque si no es por Oskar Schindler... yo no estaría aquí
Let me serve youopensubtitles2 opensubtitles2
Joe dijo despectivamente: —Tuvimos suerte, una suerte increíble.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.Literature Literature
«Tuvimos», escribió, «una suerte increíble. [...]
Arlene sacrificed herself to end itLiterature Literature
¡Ya que tuvimos la increíble suerte de disponer de una habitación...!
I' il tell himLiterature Literature
Y sin embargo, en nuestra situación tuvimos una suerte increíble.
Soon you will be in my graspParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A la vuelta en el viaje, Ana entendió por si misma mi explicación, tuvimos una suerte increíble, nevó muchísimo y tuvimos una nieve polvo perfecta, aquí hay unas fotos que lo explicarán mejor que yo.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En nuestra última noche tuvimos la suerte de ver una tormenta increíble desde aquí!
I want to speak to my brothersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuvimos la suerte de experimentar una tormenta increíble nuestra primera noche y fuimos bendecidos con nada más que sol durante los próximos dos días!
So it was a mutantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuvimos la suerte de que los propietarios tenían una colección de arte increíble.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, lo que hizo tan memorable el fondeo, es que tuvimos la suerte increíble de ver no una, sino tres focas monjes cuando despertamos por la mañana.
Anyway, see you around, CadieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Tiramisushi", "Miss Nutella", "Miss Diavola", son algunas de las propuestas de la carta que tuvimos la suerte de saborear. ¿A que tienen una pintaza increíble?
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dicen que una ruptura del glaciar es increíble, pero nosotros no tuvimos suerte esta vez, quizás en la próxima visita...
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September#- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incluso si fuera el papel de un hombre, o el papel de una mujer, el personaje es increíble, y tuvimos la suerte de encontrar a alguien a la altura.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más tarde, tuvimos la suerte de ver un rebeco pirenaico que pasaba por nuestro delante a una velocidad increíble.
And I' m the yard guy, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con una increíble hospitalidad, una destacada gastronomía y su impresionante naturaleza, tuvimos la suerte de visitar Toon a finales de febrero.
How was your first day in charge?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez tuvimos una primera versión del montaje, tuve la enorme suerte de trabajar en Oakland (California) con un editor increíble que se llama Eli Olson, que me ayudó mucho a terminar la historia de una manera hermosa y convincente.
Are you Temujin?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero nosotros tuvimos mucha suerte, y durante los siete años que Noora ha estado en la banda se ha desarrollado de una forma increíble.
Merry Christmas.- Thank youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras una excursión a Pals tuvimos la suerte de que Manel Puigdemont nos abriese las puertas de este increíble lugar y nos explicase todo el proceso que hay detrás de cada plato.
What' s that on your chest, there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volviendo a Amberes, tuvimos mucha suerte de poder ver una exposición con pinturas de Rubens. Él realmente vivió aquí durante muchos años por lo que en la catedral hay muchas pinturas pero tuvimos la suerte de ver muchos más cuadros de este increíble genio. La catedral es considerada como la creación gótica más hermosa y una de las iglesias góticas más importantes en Europa y créanme que es una maravilla para la vista.
May I be excused?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una caminata no muy severa y tuvimos la suerte de coger un día espectacular en el que pudimos disfrutar de unas vistas increibles y disfrutar del paseo.
I' m gonna be straight with you hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.