tuvimos que salir
we had to leave
tuvo que salir oor Engels
tuvo que salir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he had to leave
Durante este discurso tuvo que salir de la plataforma tres veces, y ser sustituido por su secretario.
During this discourse he had to leave the platform three times, while his secretary filled in for him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andrea tampoco tuvo que salir a trabajar desde chica.
Almost killed meLiterature Literature
Michael Murphy tuvo que salir de la cama para traerlo.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risksassociated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ayudante de Sawyer tuvo que salir para darle cabida en el reducido espacio.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!Literature Literature
Hubo gente de la clase que tuvo que salir del aula.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureLiterature Literature
Rose tuvo que salir de la habitación cuando lo hicieron.
You' re not giving me any fucking positive feedbackLiterature Literature
El hijo de Brewster tuvo que salir por los gases.
Why is he here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De verdad tuvo que salir huyendo?
Cryptosporidium...... that' s not itLiterature Literature
‘Mi esposa tuvo que salir a trabajar’
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelinejw2019 jw2019
Possevino tuvo que salir de Rusia sin haber logrado nada.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathLiterature Literature
Para hacer ese trabajo, Jesús tuvo que salir del cielo.
an anode delay time of # μs or less; andjw2019 jw2019
Le está diciendo que tuvo que salir para entretener a unos clientes Chinos.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vicente tuvo que salir, me explicó, fue a investigar la muerte de un colega.
Class valedictorianLiterature Literature
Supongo que recibió el mismo mensaje y tuvo que salir del quirófano.
Benjamin is very talentedLiterature Literature
En ese caso fue él, por supuesto, el que tuvo que salir primero de la habitación.
Do you understand what I' ve just said?Literature Literature
—Alex tuvo que salir y posicionarse justo donde no fuera sorprendida en el reflejo del espejo.
The back seat' s been quarantinedLiterature Literature
Tuvo que salir de Florencia para encontrar una mujer que ignorase su reputación.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upLiterature Literature
Tuvo que salir por piernas de Roma con su hermano y Strozzi porque iban detrás de él.
An hours of scales, no thanksLiterature Literature
Ahora el médico intervino y el inspector tuvo que salir del cuarto del enfermo.
Just don' t drop the equipmentLiterature Literature
—Bueno, Luke tuvo que salir corriendo de Guatemala e ir directo a Edimburgo para entrevistarla.
Do you love her, Ian?Literature Literature
Ella sólo tuvo que salir del área de carga cuando nadie la vigilara.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsLiterature Literature
Tuvo que salir.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un día el comerciante tuvo que salir de viaje.
Drunk soul of a blind junkieLiterature Literature
¿Tuvo que salir del baño para contestar al teléfono?
Thanks for all your helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuvo que salir de Graz —con las consiguientes pérdidas y aflicciones— porque rehusó convertirse al catolicismo.
And our country shall be Helicon' s incarnationjw2019 jw2019
Jeana tuvo que salir a ocuparse de un cliente.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
2293 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.