ultimatum oor Engels
ultimatum
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ultimatum
Oh, bien, por que no le das un ultimatum?
Oh, well, why don't you just get him an ultimatum?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No puede haber ultimátum puesto que no tengo nada que negociar.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.Literature Literature
El # de agosto, un alto representante georgiano en Zugdidi informó a la UNOMIG de que la fuerza de mantenimiento de la paz de la CEI había lanzado un ultimátum a todos los organismos georgianos encargados del mantenimiento del orden publico en la zona de Zugdidi para que depusieran todas sus armas
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CMultiUn MultiUn
«El ultimátum no es para John Niverman», se dijo segura.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a singletraining program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.Literature Literature
Ahora nos da ultimátum.
Not that I could do anything about it nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si es así, te diré lo que puedes hacer con tu ultimátum.
They' re busyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Austria no había enviado a Serbia ningún ultimátum y la sensación de crisis había comenzado a disminuir.
Come on, come with meLiterature Literature
Lara sopesa el ultimátum un poquito, mirándome como si fuera una insolente infeliz.
Pal...... the girl fell off a boatLiterature Literature
Cora Jane no le había lanzado muchos ultimátum a su hijo, y menos aún de adulto, pero aquella vez lo hizo.
A marriage should change when the people in it change!Literature Literature
Esto se produjo en medio de la ofensiva del ejército sirio en Guta oriental. El 3 de abril de 2018, los grupos rebeldes en el bolsillo oriental de Qalamoun formaron un comando militar unificado, que se reunió con un oficial de la Dirección de Inteligencia de Rusia y la Fuerza Aérea , este último emitió un ultimátum a los rebeldes, exigiendo que se desarmen y se reconcilien.
I am not your brotherWikiMatrix WikiMatrix
Pero tenemos un problema más acuciante, ¿ha olvidado el ultimátum de Salter?
More like his mentorLiterature Literature
El hecho de que en ambas reuniones, la del 30 de octubre y la del 14 de noviembre, respectivamente, se pudiera aprobar por consenso dos documentos que contienen principios promovidos por Rusia de forma consecutiva durante la crisis siria, es muestra de que nuestros interlocutores occidentales se han dado cuenta de la falta de perspectivas de la postura sostenida que era en realidad un ultimátum: que se marche Bashar Asad y se solucionarán todos los problemas.
They wanted to publish it as an article, but kept askingmid.ru mid.ru
Nada hay sin duda más difícil que notificarle a una mujer semejante ultimátum.
R# (possible risk of impaired fertilityLiterature Literature
No me gusta su ultimátum, Srta. Bragg, veré la cuestión.
Hey, Mike, can I get a break?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si voy a darle un ultimátum, será mejor que me prepare para mantenerme firme.
Hopefully notLiterature Literature
El 4 de agosto le presentó a Herrera un ultimátum.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasLiterature Literature
A petición de Rwanda, el 17 de diciembre se celebraron consultas sobre el estado de los preparativos de la iniciativa conjunta prevista por la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUSCO) y las Forces armées de la République démocratique du Congo contra las Fuerzas Democráticas de Liberación de Rwanda (FDLR), tras la expiración del ultimátum el 2 de enero de 2015.
I didn' t know you could hate another person so muchUN-2 UN-2
Y todo eso se le atribuía al descubrimiento de Sloane y el equipo científico del Ultimatum.
You hooked up with three girls this yearLiterature Literature
El Frente al Nusra y los grupos afiliados a éste presentaron este ultimátum cuando me reunía con John Kerry en Ginebra, el pasado 26 de agosto.
You know, Mikemid.ru mid.ru
No se trata de un ultimátum ni de una garantía.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.Literature Literature
El tema principal del artículo es el análisis de no se sabe qué "ultimátum" cuya existencia, según palabras de la autora, "sólo se puede adivinar".
I' m old enough to choose my own religionmid.ru mid.ru
Acérquese y repita el ultimátum con un tono de voz más firme
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.opensubtitles2 opensubtitles2
Es su trabajo formular los ultimátum, porque si se alcanza el arreglo perderán el trabajo.
Why did you leave him?mid.ru mid.ru
Les dijimos, tenemos un programa, pero no se los presentamos como un ultimátum.
What do you mean, you don' t know!Literature Literature
No había llegado respuesta alguna de Berlín al ultimátum cuando el Big Ben repicó once veces.
That' s rightLiterature Literature
Pero los Kraals me han prometido que ningún humano será dañado... mientras obedezcan el ultimátum que está siendo preparado.
Gabriel) Get some restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.