umbilical oor Engels
umbilical
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
umbilical
Entonces nació ella tres horas más tarde con el cordón umbilical enrollado alrededor del cuello.
Then she was born three hours later with an umbilical cord wrapped around her neck.
diver's umbilical
umbilical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstante, el Grupo Europeo de Ética opina que, si se permiten los bancos comerciales de sangre de cordones umbilicales, deberá proporcionarse información adecuada a los usuarios que estén dispuestos a pagar por el servicio.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productcordis cordis
Resultados positivos, en dos muestras distintas (con exclusión de la sangre del cordón umbilical), de al menos uno de los tres análisis siguientes:
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerEurLex-2 EurLex-2
Entonces nació ella tres horas más tarde con el cordón umbilical enrollado alrededor del cuello.
Well, sex, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me ordenó acostarme de espaldas y aflojar mi cinturón y poner las hojas contra la piel de mi región umbilical.
One thing I wanna make clear to youLiterature Literature
Las madres con la exposición más alta (distrito de Chukotsky) tenían concentraciones en sangre ((μg/l plasma, media geométrica e intervalo) de # ( # a # ) μg/l, mientras que el cordón umbilical contenía # (n.d # ) μg/l
Don' t worry.I' il take care of thisMultiUn MultiUn
Resumen Objetivo: Comparar el conteo de los glóbulos rojos nucleados en sangre de cordón umbilical y estado metabólico en recién nacidos con estado fetal no reactivo intraparto.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthscielo-abstract scielo-abstract
O a cortar el cordón umbilical para hacer un ombligo hermoso.
Now I call this the impressive contingentted2019 ted2019
Cuando nace, el niño sigue unido a la madre por el cordón umbilical, que forma parte de la placenta.
It' s almost too nice to go in there, you think?WHO WHO
Las cuerdas representan los vínculos matrimoniales en un momento y el vínculo umbilical entre Edipo y Yocasta en otro.
fine. we can't leave empty handedLiterature Literature
Gerbert, como los otros, estaba vivo, pero no se había despertado cuando su cordón umbilical fue desconectado.
Come on, move it up thereLiterature Literature
Los bebés con sistemas inmunológicos normales se encuentran en riesgo si han tenido un nacimiento muy prolongado, el nacimiento se complicó por infección de la placenta (corioamnionitis), o han tenido catéter umbilical.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]WikiMatrix WikiMatrix
Creo que ha sido cuando has cortado el cordón umbilical.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workLiterature Literature
Utilizamos un calamar normal y una maqueta pequeña de un pasillo umbilical.
...within 4 weeks of receipt of the application.Literature Literature
La punta de la cola seguía conectada con las gemelas, como un brillante cordón umbilical.
In this respect it is notably important to recallthat until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsLiterature Literature
La Comisión es consciente de que la sangre del cordón umbilical se puede almacenar para el futuro uso exclusivo del recién nacido en cuestión.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyEurLex-2 EurLex-2
—anunció Josh, atando el cordón umbilical con un trozo de hilo y cortándolo con unas tijeras pequeñas.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneLiterature Literature
confirmación de Treponema pallidum por microscopia de campo oscuro en cordón umbilical, placenta, exudado nasal o lesión cutánea,
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleEurLex-2 EurLex-2
Corta el cordón umbilical que aún te ata a la sociedad y a tu tribu.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsLiterature Literature
Las tiazidas atraviesan la barrera placentaria y aparecen en la sangre del cordón umbilical
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentEMEA0.3 EMEA0.3
El cordón umbilical.
Yes, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis dedos tantean en torno a la cabeza del niño, buscando el cordón umbilical.
What about it?Literature Literature
Imagina un cordón umbilical que te une al sol.
Why did you give him my Walkman?Literature Literature
Cortar el cordón umbilical en una relación de dependencia de la ayuda es difícil, y nada indica que vaya a ser distinto para Grecia.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloProjectSyndicate ProjectSyndicate
La atención postnatal deberá incluir, como mínimo, la lactancia temprana y exclusiva, el mantener al niño caliente, un lavado de manos más frecuente y atención higiénica del cordón umbilical y de la piel, así como identificar las dolencias que exigen atención médica y asesorar sobre cuándo llevar a un recién nacido a una instalación sanitaria.
Go home, Cliff, wherever that might beUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.