umbral normal de audición dolorosa
normal threshold of painful hearing
umbral doloroso oor Engels
umbral doloroso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
edge of pain
pain threshold
threshold of pain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Cruzando el Umbral Doloroso de Memoria".
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.WikiMatrix WikiMatrix
El umbral doloroso termoinducido en la mano se correla ciona con la duración de la diabetes.
Come, what says Romeo?Literature Literature
El umbral doloroso termoinducido en la mano se correlaciona con la duración de la diabetes.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepLiterature Literature
Hay estudios que indican que el umbral doloroso de la mujer aumenta durante la actividad sexual.
I can tell you officially that' s where it came from!Literature Literature
Estuve envuelto en canibalismo ritual, en bailes orgiásticos que alcanzan... los dolorosos umbrales del erotismo físico.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada umbral significa un doloroso escalón.
Why, of course,dearLiterature Literature
El aplauso de la multitud trepó hasta casi el umbral de lo doloroso.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesLiterature Literature
El de hiperalgesia se refiere a un aumento de la sensibilidad y una disminución del umbral a los estímulos dolorosos.
Please come in, Professor BorgLiterature Literature
El resultado es un umbral reducido a los estímulos dolorosos a pesar de la desaparición del estímulo (Butrick, 2003).
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.Literature Literature
El punto doloroso existe si el umbral de dolor se detecta tras aplicar presiones sobre él ≤ 4 kg.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationLiterature Literature
Se produjo un momento muy emotivo y doloroso cuando nos encontramos en el umbral.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeLiterature Literature
Porque crecer es doloroso y las mujeres tenemos un umbral de dolor más alto, supuestamente.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation(EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Le habrían bloqueado el «umbral del dolor» de modo que los estímulos dolorosos no se canalizaran hacia el cerebro?
Oh, absolutelyLiterature Literature
En primer lugar, aplicaron un estímulo doloroso a la piel para determinar el umbral del dolor de los sujetos.
When' d you get into town?Literature Literature
El umbral doloroso de la descompresión.
Better not lock the doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El estímulo que provoca cada tipo de dolor tiene un umbral o punto a partir del cual se percibe como doloroso.
I was there a yearLiterature Literature
La duloxetina normalizó el umbral del dolor en varios modelos preclínicos de dolor neuropático e inflamatorio y atenuó el comportamiento doloroso en un modelo de dolor persistente
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsEMEA0.3 EMEA0.3
La duloxetina normalizó el umbral del dolor en varios modelos preclínicos de dolor neuropático e inflamatorio y atenuó el comportamiento doloroso en un modelo de dolor persistente.Se piensa que la
Yeah, well, they won' t be living much longerEMEA0.3 EMEA0.3
Los ciudadanos de los países candidatos han soportado las dolorosas reformas necesarias para incorporarse, y gracias a su determinación han llegado al umbral de la Unión mucho antes que lo que cualquiera podría haber previsto.
I believe I' m rather lateEuroparl8 Europarl8
56 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.