no hay nada como un buen baño caliente
there's nothing like a nice hot bath
un baño caliente oor Engels
un baño caliente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a hot bath
Él tomó un baño caliente y encendió la televisión.
He took a hot bath and turned on the TV.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( No hay nada como un baño caliente cuando eres feliz. )
Earth to Herc!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez en casa, lo primero que hacemos es tomarnos un baño, ¡al fin un baño caliente!
You running the Stargate programmeLiterature Literature
—Es asombroso lo que pueden hacer un baño caliente y ropa limpia.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationLiterature Literature
¿Me promete usted ir en seguida a su casa y tomar un baño caliente?
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessLiterature Literature
Para vosotros, el aceite hirviendo no es más que un baño caliente, tengo entendido.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?Literature Literature
Pero el agua podría haberle suscitado el deseo de tomar un baño caliente, así que había tomado uno.
And he' s with the bogeyLiterature Literature
Cuando termines tu sopa, tal vez debieras tomar un baño caliente.
Careful, laniLiterature Literature
Supongo que le irá bien un baño caliente, ¿eh?
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).Literature Literature
Puede que hasta se diera un baño caliente.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!Literature Literature
Acompañadla a que tome un baño caliente
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulopensubtitles2 opensubtitles2
—Estoy helada y empapada y lo único que quiero es volver al Grace a darme un baño caliente.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentLiterature Literature
Prepara un baño caliente, come algo y toma la pastilla.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volví a mi hotel, me sumergí en un baño caliente y después realicé el llamado prometido a Tanaka.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionLiterature Literature
He estado tomando un baño caliente.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipLiterature Literature
Tuvimos un susto horroroso, pero un baño caliente y una noche de buen sueño hará milagros.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!Literature Literature
Bueno, a veces cuando sales de un baño caliente-
You look great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito un baño caliente.
Procreation is one of God' s commandmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba demasiado cansada para comer, de modo que tomó un baño caliente y se derrumbó en la cama.
A rather awkward mess, eh?Literature Literature
Me muero por un baño caliente.
Clearly not, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deseaba un baño caliente y sábanas limpias.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleLiterature Literature
Ahora me encantaría un baño caliente en este momento.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi único interés especial en este momento es un baño caliente.
This is a hold- upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No había notado el cansancio hasta que un baño caliente reveló la verdadera naturaleza de mi fatiga.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againLiterature Literature
¿ Perderá la oportunidad de dormir en una cama blanda y darse un baño caliente?
On one hand, you celebratedopensubtitles2 opensubtitles2
Necesito un baño caliente y cambiarme de ropa.
My daughter is never lateLiterature Literature
7139 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.