un cuarteto de cuerdas oor Engels
un cuarteto de cuerdas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a string quartet
Un cuarteto de cuerdas está ensayando en el cuarto contiguo.
A string quartet is rehearsing in the next room.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En algún lugar cercano, un cuarteto de cuerda ejecutaba una melodía que ella nunca había escuchado.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatLiterature Literature
Eran miembros de un cuarteto de cuerda, ganador de un reciente certamen de talentos en televisión.
Well, I' m not a bitchLiterature Literature
Uno de los programas de las festividades anunciaba un cuarteto de cuerda que interpretaba una pieza de Mozart.
Unless- Escape is impossibleLiterature Literature
Detrás de ella, en el restaurante, tocaba un cuarteto de cuerda.
You' re a hard guy to get ahold ofLiterature Literature
Subió el volumen de la radio y escuchó atentamente a un cuarteto de cuerda.
night shift picked her upLiterature Literature
Tuvimos un cantante de ópera, dos jugadores de baloncesto famosos, un cuarteto de cuerda y un cocinero francés.
They' re around here somewhereLiterature Literature
En algún lugar entre la muchedumbre había un cuarteto de cuerda que tocaba un amable landler.
And do nothing we want to doLiterature Literature
—¿Imaginabas lo que sería formar parte de un cuarteto de cuerda?
Loin or shank?Literature Literature
—Supongo que necesito algunas luces de colores, candelas y un cuarteto de cuerdas de convencerte.
The committee shall adopt its rules of procedureLiterature Literature
Con un cuarteto de cuerda resulta más difícil minar a la clase obrera.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidLiterature Literature
Un cuarteto de cuerda con escuela de cocina incluida.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustLiterature Literature
Un cuarteto de cuerda.
We always call it Delicious Death.Letty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonaba como un cuarteto de cuerda.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingLiterature Literature
Un cuarteto de cuerda y todos los hombres vestidos con sus elegantes uniformes de oficial nuevos.
Somewhere elseLiterature Literature
Su madre había contratado un cuarteto de cuerda, pero en ese momento no estaban tocando nada animado.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'Literature Literature
También había un cuarteto de cuerda y un piano.
I keep telling you I don' t know who Alex is!Literature Literature
A propósito, resulta que no es un cuarteto de cuerda, sino un cuarteto de jazz.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsLiterature Literature
El escultor, Arnold Foerster, oyó un cuarteto de cuerda de Beethoven mientras trabajaba en su estudio.
I think it would be youLiterature Literature
Esta mañana, fue despertada por un cuarteto de cuerdas en la entrada.
How do we find our way home without her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al menos una vez a la semana tocaba en un cuarteto de cuerda.
First, you have to promise you won' t freak outLiterature Literature
Al parecer quedaban los suficientes miembros de la orquesta vivos como para formar un cuarteto de cuerda.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesLiterature Literature
—Empecemos por el hecho de que no sabías que nuestro cliente toca en un cuarteto de cuerda.
It' s wild and beastlyLiterature Literature
Tenía en mente un cuarteto de cuerdas.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un cuarteto de cuerda tocaba canciones de amor.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation),messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationLiterature Literature
Un cuarteto de cuerda interpretaba Mis sueños son cada vez mejores.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidLiterature Literature
727 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.