un día de niebla oor Engels
un día de niebla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a foggy day
Sí, un día de niebla en Londres te deprime y te pone triste.
( bell tolls ) Yes, a foggy day in London Town has you low and it has you down.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era como salir a la luz del sol, pero un día de niebla.
He owns three saloonsLiterature Literature
Era un día de niebla; yo estaba cansada.
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?Literature Literature
Fue en un día de niebla, a fines de octubre, cuando ella llegó.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveLiterature Literature
El 21 de diciembre fue un día de niebla intensa.
I knew my mother was sick.I knew it for daysWikiMatrix WikiMatrix
Y además —prosiguió—, ¿no le gusta a usted un día de niebla en un bosque, en otoño?
Oh, don' t worry about it, JoeLiterature Literature
Si es un día de niebla pueden parecer como luces brillantes dentro de la bruma.
Earlier application is encouragedLiterature Literature
Póngame en el campo, puedo ver el futuro un día de niebla.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, un día de niebla en Londres te deprime y te pone triste.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faith con una amiga delante del Golden Gate en un día de niebla, las dos riendo a carcajadas.
Although I was thinking of SwitzerlandLiterature Literature
Kingsley podía «hacer» el sonido de una banda de metales que se acerca un día de niebla.
Peoplecall me a scholar.They say I find things usefulLiterature Literature
Capítulo 4 El grifo 1 Era un día de niebla y malos presagios.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?Literature Literature
Desde un punto de vista legal, estamos en un campo minado en un día de niebla.
Suspension for injectionLiterature Literature
Para empezar, once kilómetros por hora no es más que un soplo de aire en un día de niebla.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesLiterature Literature
Una niñita en un cementerio, en un día de niebla, y que ha crecido oyendo todos esos cuentos de fantasmas.
What about work?Literature Literature
A la mañana siguiente, un día de niebla cándida, padre e hija fueron llevados a dar una vuelta por el lago.
Duration of scheme or individual aid awardLiterature Literature
Conforme avanzamos, el color se vuelve más intenso, como si el sol se hundiera en el horizonte en un día de niebla.
So your elixir worksLiterature Literature
Llevaba alguna colonia que dejaba ver el aroma de las hojas de salvia en un día de niebla: seco, polvoriento, y limpio.
This is yours if you open thatLiterature Literature
Tanto con la inmediatez tipo zen como con la salida gradual del sol en un día de niebla, los resultados son idénticos.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemLiterature Literature
Deja que seamos tu luz en la oscuridad de la vida, el sol en un día de niebla, la vela en tu viento.
I' ve always loved youLiterature Literature
Salimos al viento de un gélido día de niebla, mal envueltos en mantas.
Now go and greet themLiterature Literature
Vamos a ponerle un rayo láser delante así cuando estás conduciendo en un día de niebla, puedes tirar algo así como un rayo de diez mil metros
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a ponerle un rayo láser delante así cuando estás conduciendo en un día de niebla, puedes tirar algo así como un rayo de diez mil metros
That part I likeOpenSubtitles OpenSubtitles
En un día de niebla, puede que no podamos ver muy lejos en el espectro visible que su ojo puede ver pero aun así puede escuchar su radio o ver su TV.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un día de cielo blanco, niebla baja, frío, un día expectante, esperando que apareciera el sol.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedLiterature Literature
Un día de mucha niebla salimos a caminar...
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
309 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.