un exiliado político oor Engels
un exiliado político
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a political exile
¡ Mató a un hombre, a un exiliado político... el 15 de octubre de 1938!
He killed a man, a political exile, on October 15th, 1938!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He descubierto que era un exiliado político.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'Literature Literature
Pero esto no concuerda con mi primera idea de que puede ser un exiliado político.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeLiterature Literature
¡ Un exiliado político en nuestra casa!
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres un exiliado político.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un exiliado político había regresado al país.
By the teacherLiterature Literature
Yo, después de 2010, me consideré un exiliado deportivo y hoy me considero un exiliado político.
You asleep?- I wasLiterature Literature
De un exiliado político.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te convertiste en un exiliado político de la escena.
He' s the reason I' m in hereLiterature Literature
Se creen ustedes a salvo y con libertad para mercadear a su antojo con un exiliado político.
I find that hard to believeLiterature Literature
Yo soy hija de un exiliado político.
That' s a lifetime supply of hummusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy un exiliado político, mi querida.
What are you doing hanging here with all these losers?Literature Literature
Ni siquiera en La Gloriette, cuyo fundador era un exiliado político, quisieron saber nada de él.
She gave me the creepsLiterature Literature
¡ Mató a un hombre, a un exiliado político... el 15 de octubre de 1938!
Well, here to lend a helping handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te convertiste en un exiliado político en el teatro.
My father was a coal miner.An anarchistLiterature Literature
¿Creía que un ruso incluso un exiliado político, podía ser lo bastante miserable como para traicionar a su país?
Give me back that medalLiterature Literature
Puede que incluso se tratara de un exiliado político, decidido a utilizar el Cristianismo como base de su revuelta.
In this context, foreign-ownership restrictions are likelyto encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.Literature Literature
Claro que, al contrario de Marjane Satrapi, Milan Kundera, Jan Kubiš y Jozef Gabčík, yo no soy un exiliado político.
That agreement shall describe in particular the type and locationof operations to be financed by the FundLiterature Literature
Poco después de salir de La ley y el orden, Moriarty se mudó a Canadá, y afirmó ser un «exiliado político».
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.WikiMatrix WikiMatrix
Después vivió en Bélgica y en el Reino Unido, y fue reconocido como un exiliado político por la ONU en Bruselas en diciembre de 1970.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingWikiMatrix WikiMatrix
En las Olimpíadas de Río de Janeiro 2016, Feyisa Lelisa se convirtió en un exiliado político cuando se solidarizó con los manifestantes de Etiopía. Mostró un cartel que identificaba a la protesta después de cruzar la linea de meta. Esa competencia le valió una medalla de plata.
Immune system disordersgv2019 gv2019
Hong Kong fue alguna vez una colonia británica...... un refugio para exiliados políticos y revolucionarios
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveopensubtitles2 opensubtitles2
Mi vida pasada como esposa de un político exiliado no me permitía llevar ahora una existencia monótona, convencional.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?Literature Literature
Una fue usada para eliminar a un político somalí exiliado en Etiopía.
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al-Mirghani, quien anteriormente había estado exiliado, es ahora un asociado político.
Mr. X!How did I miss that?UN-2 UN-2
Dirijo un pequeño periódico para los exiliados políticos.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
267 sinne gevind in 121 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.