un médico especialista oor Engels

un médico especialista

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

a specialist

Al más mínimo indicio de empeoramiento, habrían llamado a un médico especialista en pediatría.
Any sign of deterioration and a specialist paediatrician would be called.

voorbeelde

Haré que mis padres nos organicen... para ver un médico especialista líder.
I'm gonna get my parents to arrange for us to see a leading medical specialist.

También forma parte de este equipo un médico especialista, que además presta servicios en el Hospital Milton Cato.
There is also a medical specialist, who although attached to the Milton Cato Hospital, is part of this team.

En enero de 2003, la Sra. Watts viajó a Francia para consultar a un médico especialista.
In January 2003, Mrs Watts travelled to France to consult a medical specialist.

También es recomendable que te atiendas con un médico especialista en VIH.
It is also wise to have an HIV specialist for your care.

Yo no podía acudir a un médico especialista y decirle que me lo había hecho mi marido.
I couldn’t go to a specialist doctor, another man, and tell him my husband had done that to me.”

Mediante las técnicas de laboratorio apropiadas, un médico especialista comprobará y cuantificará la presencia de inhibidores del factor
By appropriate laboratory procedures, the presence of factor # inhibitors must be checked and quantified by an experienced doctor

La CNN estaba entrevistando a un médico especialista en personalidad múltiple.
The CNN anchor was interviewing a doctor who specialized in multiple personalities.

Se está tratando con un médico especialista ahora.
We got her with a special doctor now.

Era de un médico especialista del grupo del Capitán Coleman.
It belonged to a medical specialist in Captain Coleman's team.

El acusado: Crippen, un médico especialista en oído y oftalmología, nació en Michigan.
The Accused: Crippen, an eye and ear spe· cialist, was born in Michigan.

Tenemos que llevarlo a un médico especialista sin falta.
We need to get him to a specialist medic soon.

—preguntó Emily en el tono de un médico especialista que sospecha que el paciente está fingiendo.
Emily asked in the tones of a consulting specialist who suspects a patient of malingering.

Un médico especialista con experiencia en trastornos hormonales debe examinarle para decidir
A specialist doctor trained in hormone disorders must examine you to decide if it is safe to use

Resultados:Solo un 74,1% de las personas reconocía a su anestesiólogo como un médico especialista.
Results:Only 74.1% of the people acknowledged their anesthesiologist as a specialized physician.

En breve acudirá un médico especialista en infecciones para hablar con usted.
There’s an infection specialist on his way, he’ll have a word with you about it.”

Mi madre contrató a un médico especialista en la fertilidad.
My mother hired this asshole fertility doctor.

un médico especialista;
a medical practitioner;

Y recuerda: este libro puede ser mucho más barato que una consulta con un médico especialista.)
But remember: This book is cheaper than a visit to the doctor.)

El tratamiento con Raptiva debe ser iniciado por un médico especialista en dermatología
Treatment with Raptiva should be initiated by a physician specialised in dermatology

Kerridge no haría ningún comentario si no era en presencia de un médico especialista.
Kerridge would make no comment without a specialist medical expert present.

Se casó y fue sellada con Darrin Privett en 1997, un médico especialista en urgencias.
In 1997, she married and was sealed (an LDS rite) to Darrin Privett, an Emergency Medicine physician.

· Un médico especialista designado de común acuerdo por el médico coordinador y el médico obstetra de la embarazada.
· A specialist physician designated by the Coordinator and the attending obstetrician by common accord.

Weber se convirtió en un médico, especialista en anatomía y fisiología.
Weber became a doctor, specializing in anatomy and physiology.