un marcado acento escocés oor Engels
un marcado acento escocés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a marked pronounced Scottish accent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Y ahora —dijo con un marcado acento escocés—, le rogaría que intentara matarme.
And you can bring me back... just like Benny the dog?Literature Literature
—«Anoche vi la luna nueva, con la luna vieja en brazos» —dijo ella con un marcado acento escocés.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableLiterature Literature
(Clicar) Edinburgh Castle Pub literario con lecturas, dardos y un marcado acento escocés.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsLiterature Literature
Tenía un marcado acento escocés.
Show yourself, Dr. CharlesLiterature Literature
Es su primera reunión —dijo la bruja de los hoyuelos con un marcado acento escocés—.
I' m on my medsLiterature Literature
—Será la casa de la señorita Mapp lo que está buscando usted —dijo con un marcado acento escocés—.
When I got there, they were closedLiterature Literature
Un anciano próximo a los noventa, que hablaba con educación y un marcado acento escocés.
I see your engagement ring, okay?Literature Literature
—replicó uno de ellos con un marcado acento escocés.
My daughter' s got a soccergameLiterature Literature
—Buenos días, señoras —nos saluda con un marcado acento escocés—.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).Literature Literature
—Ah, Gwen Cassidy —dijo Christopher con un marcado acento escocés—, ya hacía algún tiempo que te esperábamos.
You' re making a mistake, brother- in- lawLiterature Literature
Tenía una voz ronca con un marcado acento escocés.
We all work our butts offLiterature Literature
―Finley era un hombre mayor con un marcado acento escocés.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseLiterature Literature
—La mujer tenía un marcado acento escocés, de la costa oeste, sorprendentemente agradable.
He cuts down trees He eats his lunchLiterature Literature
Respondió una mujer con un marcado acento escocés que dijo ser la nueva enfermera del centro.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksLiterature Literature
Sabemos también que hablaba inglés con un marcado acento escocés y que su francés distaba de ser un modelo.
It' s all clear, SheriffLiterature Literature
—exclamó la voz con un marcado acento escocés, lo que era un claro indicio de un sentimiento más amistoso.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightLiterature Literature
El señor Hallam era un hombre afable y jovial de modales algo bruscos que hablaba con un marcado acento escocés.
I think we' il make a good living here in the countrysideLiterature Literature
Menudo, pelirrojo, de la edad de mis padres y con un delicioso marcado acento escocés.
Look, you have to listen to thisLiterature Literature
—Adelante —bramó una voz desde el interior del despacho, con un marcado y duro acento escocés.
I don' t want him feeling betterLiterature Literature
Nacido en Leith, Brown tenía un acento escocés muy marcado.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
—Dios salve a Su Majestad —pronunció, con un acento escocés más marcado que el del rey.
Find a bit darker oneLiterature Literature
Tenía el pelo largo y rubio, y un marcado acento pijo, sin rastro de dialecto escocés—.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersLiterature Literature
22 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.