un mensaje de paz oor Engels
un mensaje de paz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a message of peace
Comandante, arriesgó su vida para traernos un mensaje de paz y de amistad.
Commander, you risked your life to bring us a message of peace and friendship.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Al regresar a Somalia, esos jóvenes llevarán un mensaje de paz a sus respectivas comunidades
Upon their return to Somalia, they will become messengers for peace in their respective communitiesMultiUn MultiUn
Entonces llévales un mensaje de paz
Then take a message of peace to themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos también desempeñan su papel de pacificadores llevando un mensaje de paz a los de ‘afuera.’
These also fulfill their role as peacemakers by bringing a message of peace to those on the ‘outside.’jw2019 jw2019
Comandante, arriesgó su vida para traernos un mensaje de paz y de amistad.
Commander, you risked your life to bring us a message of peace and friendship.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— teniendo entre sus manos las hojas de un mensaje de paz a los pueblos.
—holding the sheets of a message of peace to the peoples of the world in his hand.Literature Literature
Ahora portaban un mensaje de paz.
Now it bore the message of peace.Literature Literature
El Secretario General pronunciará un mensaje de paz y pedirá que se guarde un minuto de silencio.
The Secretary-General will deliver a message of peace and call to observe a minute of silence on that occasion.UN-2 UN-2
" Vengo aquí con un mensaje de paz. "
" I came here with a message of peace. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La meta era difundir un mensaje de paz aprendiendo a comprender las distintas culturas.
The goal was to spread a message of peace through understanding different cultures.Literature Literature
Dado que llevamos un mensaje de paz, deberíamos comunicarlo de manera pacífica.
Our message is one of peace, and it should be delivered in a peaceful manner.jw2019 jw2019
Bueno, esperaban un mensaje de paz y esperanza dentro de unas cuantas horas.
Well, they were expecting a message of peace and hope in a few hours.Literature Literature
Dios no iba a contradecirse y darles un mensaje de paz por medio de otro profeta.
God was not going to contradict himself and give them a message of peace through another prophet.jw2019 jw2019
El Secretario General transmitirá un mensaje de paz
The Secretary-General will deliver a peace messageMultiUn MultiUn
Esta figura de mal y destrucción afirmaba estar transmitiendo un mensaje de paz.
This figure of evil and destruction claimed to be carrying a message of peace.Literature Literature
Aun cuando hablaste de un mensaje de paz, hablaste de aplastar algo en ti mismo.
Even when you talked about a peace message, you talked about doing some smashing of your own.Literature Literature
En un clima cargado de emociones, ha logrado trasmitir un mensaje de paz y de fraternidad.
In an environment of heated passions, he succeeded in delivering a message of peace and brotherhood.UN-2 UN-2
Es un mensaje de paz para su más estimado poeta-rey, Dadua.
It is a message of peace for your most esteemed poet-king, Dadua.”Literature Literature
Sra. Pardiwalla (Seychelles) (habla en inglés): Hoy traigo un mensaje de paz de los niños de Seychelles
Mrs. Pardiwalla (Seychelles): Today I bring a message of peace from the children of SeychellesMultiUn MultiUn
Cuando él visitó los lugares sagrados de Belén y otros en Israel, predicó un mensaje de paz.
When he went to the holy cities of Bethlehem and others in Israel he preached a message of peace.UN-2 UN-2
3240 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.