un país, dos sistemas oor Engels
un país, dos sistemas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
one country, two systems
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto significa un país, dos sistemas.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?EurLex-2 EurLex-2
Para China, eso es la plasmación de su política conocida como "un país, dos sistemas" .
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedEuroparl8 Europarl8
La RAE de Hong Kong se fundó bajo el principio "un país, dos sistemas".
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalUN-2 UN-2
Reafirmación y aplicación del principio "un país, dos sistemas"
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?EurLex-2 EurLex-2
Señora Presidenta, un país, dos sistemas.
Oh, he' s still conscious, RussEuroparl8 Europarl8
La Unión Europea estará pendiente, después del cambio de poder, del cumplimiento del principio " un país, dos sistemas" .
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endEuroparl8 Europarl8
Ahora bien, lo que los chinos quieren decir es exactamente lo contrario: "un país, dos sistemas".
And a green one for meEuroparl8 Europarl8
En 1997, China prometió preservar esas libertades durante 50 años bajo el lema un país, dos sistemas.
He won' t say noProjectSyndicate ProjectSyndicate
A menudo decimos, por ejemplo, “resolución pacífica” y “un país, dos sistemas”.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productLiterature Literature
Aplicación del principio «un país, dos sistemas»
Can ' t let them get past us!EurLex-2 EurLex-2
Su política en Luisiana recuerda a la de China en el actual Hong Kong: un país, dos sistemas.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thankyou for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andLiterature Literature
En los periódicos locales abundaban las polémicas sobre «Un país, dos sistemas».
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightLiterature Literature
"Le dije que la ""baza genial"" de las negociaciones había sido su idea de ""un país, dos sistemas""."
I think she is the gift.What the hell is she doing here?Literature Literature
La Unión Europea considera con particular atención el principio "un país, dos sistemas" en este contexto.
I want to hear itEurLex-2 EurLex-2
Asunto: La UE y la política de China de «un país, dos sistemas»
You have any more... fits?EurLex-2 EurLex-2
La idea de «un país, dos sistemas» parece funcionar.
Could somebody answer that, please?Europarl8 Europarl8
Describió la decisión de la NPC como una declaración del fin del principio “un país, dos sistemas”:
Everybody stop!gv2019 gv2019
Aplicación del Principio «un país, dos sistemas»
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.EurLex-2 EurLex-2
Cree que la propuesta legislativa debe atenerse al principio "un país, dos sistemas" consagrado por la Ley Fundamental;
Yeah, yeah, yeah, I' m predictablenot-set not-set
En general, a pesar de algunos problemas, el principio de «un país, dos sistemas» funcionó bien.
She wouldn' t sayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
REAFIRMACIÓN Y APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE "UN PAÍS, DOS SISTEMAS"
the Communication on State aid and risk capital in all other casesEurLex-2 EurLex-2
Aplicación del principio "un país, dos sistemas"
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursEurLex-2 EurLex-2
Aplicación del principio "un país, dos sistemas" e independencia del poder judicial
A heroes never runsUN-2 UN-2
1302 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.