un paso más cerca oor Engels
un paso más cerca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
one step closer
Cada chupa sangre que matas, nos pone un paso más cerca.
Every bloodsucker you kill brings us one step closer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dio un paso más cerca de mí, cerrando la brecha entre nosotros hasta que estaban peligrosamente cerca.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasLiterature Literature
Si agito su jaula, eso me pondrá un paso más cerca de, " Cadenas " Cooper.
Are you Temujin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada chupa sangre que matas, nos pone un paso más cerca.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora estás un paso más cerca de salir de aquí.
Okay, Jack, I want you to be up front with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba solo, a resguardo del frío, y un paso más cerca de completar mi misión.
Don' t you think we should wait?Literature Literature
—Quinn, yo...— Los ojos ligeramente desenfocados, Honor dio un paso más cerca.
We love each other as friends, notLiterature Literature
Estaba un paso más cerca de vengar a su familia.
May I be excused?Literature Literature
# Un paso más cerca #
You' re all ganging up on me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Das un paso más cerca y embelleceré el otro lado de tu fea cara.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to complywith this Directive before # JulyLiterature Literature
Estamos un paso más cerca de la solución.
When you see the tapes of him, you see a psychopathLiterature Literature
—le preguntó, y cuando ella lo hizo él dio un paso más cerca y lo captó, también.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themLiterature Literature
Esa noche estaría un paso más cerca de lograr sus ambiciones.
We need everybody out of the gymnasiumLiterature Literature
—Y nosotros nos encontramos un paso más cerca del trono —añadió Taknapotin con ansia.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.Literature Literature
Lo pone un paso más cerca a los Reducidos.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!Literature Literature
Chuck, Shaw está un paso más cerca de capturar al director.
Everybody stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos un paso más cerca de la ruptura.
Test results are communicated to the Commission monthlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y estaré un paso más cerca de presentarme ante Gotham.
Then there' s nothing to stop usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si averiguamos eso, estaremos un paso más cerca.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airLiterature Literature
Parecía que estaba un paso más cerca de mi historia.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No importaba que el matrimonio de Beth y Rafael estuviera un paso más cerca.
It was like a scene from The ShiningLiterature Literature
Estamos un paso más cerca.
You call this a date?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un paso más cerca de ser el Spider-Man supremo.
Is his computer still in there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dio un paso más cerca de él, tomando consuelo del toque familiar.
Thee can search usLiterature Literature
—Da un paso más cerca, tan cerca, y tan ansioso.
And one of them is to be old and uglyLiterature Literature
Está sólo un paso más cerca de la superficie que el gran «por qué»
And our country shall be Helicon' s incarnationLiterature Literature
2725 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.