un pistolero a sueldo oor Engels
un pistolero a sueldo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a hired gun
Aquí un abogado es literalmente un pistolero a sueldo.
A lawyer here is literally a hired gun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es sencillamente un pistolero a sueldo.
Answer as simply and honestly as possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí un abogado es literalmente un pistolero a sueldo.
That' s where I' m goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tipo es un pistolero a sueldo.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, sólo soy un pistolero a sueldo.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haría bien en recordar que no era más que un pistolero a sueldo de Catriona.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightLiterature Literature
—Erase una vez un hombre llamado Thurkettle, un pistolero a sueldo que asesinó a mi cuñada...
I am not going to see a psychiatrist!Literature Literature
Algo así como un pistolero a sueldo.
With photos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al ser un pistolero a sueldo paga bien.
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No eres sólo un pistolero a sueldo, sino también psicólogo?
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportLiterature Literature
–Detestaba convertirme en un pistolero a sueldo –dijo Seamus–.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beLiterature Literature
Un pistolero a sueldo que vive en la zona.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy un pistolero a sueldo.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha estado trabajando como un pistolero a sueldo desde que para los contratistas de seguridad privados.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre he sido un pistolero a sueldo, pero ahora ya le dije que ha habido una muerte de más.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeLiterature Literature
Una noche, en casa de regresar fue baleado a quemarropa por un pistolero a sueldo de la industria ganadera.
st part: text as a whole without paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una dama casada, una Waverly de Augusta; y él era un pistolero a sueldo, un hombre que mataba sin vacilar.
It' s coming this wayLiterature Literature
El # de abril de # la Sra. Samia Sarwar, de # años de edad, fue asesinada por un pistolero a sueldo de su familia
I' il see ya Saturday for the...?MultiUn MultiUn
La única razón de que esté a bordo es porque un pistolero a sueldo le puso a mi hijo un revólver en la sien.
Kim' s smart enough to know her limitsLiterature Literature
Suleimanov también acusó a Izvestia de ser un pistolero a sueldo, apuntando su participación “más activa” en la propagación de los recientes problemas de Adagamov con VTB y MegaFon.
Well, you' d better be ready for work at ninegv2019 gv2019
¿ Sabes?, ahí fuera, en alguna parte, hay un par de pistoleros a sueldo haciendo un trabajo
A very dishy interrogator, with blue eyesopensubtitles2 opensubtitles2
Castle entra por una ventana del segundo piso, lo que lleva a un tiroteo con pistoleros a sueldo de Jigsaw.
Man, I don' t know how he does itWikiMatrix WikiMatrix
Lo único que necesitaba saber sobre San Francisco era que Paladin vivía allí en un hotel como pistolero a sueldo.
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmLiterature Literature
Tiene más dinero que un país del tercer mundo y un pequeño ejército de pistoleros a sueldo y no dejará de buscarte.
My leg is giving me fitsLiterature Literature
Incluso admitiendo que pueda haber un factor suerte, ¿a cuántos pistoleros a sueldo conocemos con semejante pericia?
She tried to poison his oatmealLiterature Literature
Sugiera a sus pistoleros a sueldo que no se acerquen a este estado durante un tiempo.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %Literature Literature
48 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.