un placer conocer oor Engels
un placer conocer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nice to meet
Siempre es un placer conocer a los misteriosos conocidos de Michael.
It's always nice to meet Michael's mysterious acquaintances.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un placer conoceros.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bueno, es un placer conoceros —digo—, pero ahora tenemos que salir de aquí.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksLiterature Literature
Es un placer conocer al hombre responsable de la derrota de Dhoondiah Waugh.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.Literature Literature
Ha sido un placer conoceros.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Baronesa, es un placer conoceros.
Maybe tomorrow we can try it againLiterature Literature
Fue un placer conocer al capitán Graves.
Mira...Espera hereLiterature Literature
En cualquier caso, es un placer conoceros.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un placer conocer a alguien que valora el arte.
Welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un placer conoceros al fin.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un placer conoceros, señora.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Será para mí un placer conocer a tus amigos.
Nobody can blame you for being angry, sweetieLiterature Literature
—Es un placer conoceros, joven —dijo Joseph con alegría—.
She let me have itLiterature Literature
Mira, es un placer conocer a una gran estrella como tú.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un placer conoceros a ambos.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y siempre es un placer conocer a uno de la gente pequeña —añadió, inclinándose ante Pawldo.
The guy was resistingLiterature Literature
—Es un placer conoceros —dijo Cadence, la de forma femenina.
Let' s go, beautifulLiterature Literature
Fue un placer conocer a unos eruditos como Uds
I can tell you officially that' s where it came from!opensubtitles2 opensubtitles2
Es un placer conocer a su majestad.
They were a nation of anxious peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y es un placer conocer a un hombre a quien le parezca noble.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Será un placer conocer a unos amigos de Peter Nevile y tener noticias suyas.
It' s an old trickLiterature Literature
Es un placer conocer a un empresario en París estos días.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre es un placer conocer a mujeres hermosas.
I am the greatest one in the whole worldLiterature Literature
Siempre es un placer conocer a los amigos de Joel.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerLiterature Literature
Ha sido un placer conocer a su hijo
Injury to insultopensubtitles2 opensubtitles2
Es un placer conocer a la fundadora de una empresa tan excitante como la suya.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1445 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.