un preso político oor Engels
un preso político
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a political detainee
Sus codetenidos, delincuentes de derecho común, le amenazaron y pegaron porque era un preso político.
His inmates, ordinary criminals, threatened and beat him because he was a political detainee.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: Cuba: vida en peligro de un preso político
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitEurLex-2 EurLex-2
Me enviarían a mi país y automáticamente me convertiría en un preso político.»
You know better than meLiterature Literature
Sus codetenidos, delincuentes de derecho común, le amenazaron y pegaron porque era un preso político.
Come have some cakeUN-2 UN-2
-Debo indicarle –dijo con tranquilidad- que soy un preso político y tengo derecho a un tratamiento correcto.
Sex antagonism, I guessLiterature Literature
"Estando encarcelado, pienso que es peor ser un mecanismo de domesticación del gobierno que ser un preso político.
Alicia, look who' s hereCommon crawl Common crawl
Es un preso político.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]mid.ru mid.ru
Yo soy Tony Montana, un preso político de Cuba.
I have to see GuidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy un hombre de principios, un preso político.
This' il be for my fourth birdieLiterature Literature
Soy un preso político”.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusgv2019 gv2019
Ni por asomo verías entrar alguna vez en ese Puff a un triángulo rojo, a un preso político.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.Literature Literature
Simonovis es considerado como un preso político por defensores de derechos humanos.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isWikiMatrix WikiMatrix
El otro prisionero, un preso político fornido de complexión fuerte, se comportaría de manera muy diferente.
That' s the main customer- service branchLiterature Literature
Se considera detenido político a toda persona detenida por las mismas razones que un preso político.
Why didn' t anyone clean up the benches?UN-2 UN-2
Es un preso político.
I' m slippingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sigues creyendo ser un preso político, Dimitri?
That' s how men get aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sería grandioso si soltaran a un preso político birmano
I don' t always tell it in detailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me consideraba un preso político.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.Literature Literature
—No llegó a mencionar que en el penal de Caxias conoció a un preso político llamado Antonio Borrego.
On the departmentLiterature Literature
El doctor Fu-Manchú está considerado un preso político...
You' il beat the oddsLiterature Literature
Tenía que recordarme a mí misma que Mustafá era un preso político, y no un criminal.
Fainted dead awayLiterature Literature
Ese hombre era un preso político.
Got to be vigilantLiterature Literature
Y así se la entregó, como una teniente de la Torre de Londres liberando a un preso político.
Pleased to meet youLiterature Literature
Luego interrogaron a un preso político que les habló de Elektra.
She gave me the creepsWikiMatrix WikiMatrix
¿Diras que eres un preso politico a los amnistia?
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3670 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.