un recurso de hábeas corpus oor Engels
un recurso de hábeas corpus
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a writ of habeas corpus
Se puede presentar un recurso de hábeas corpus contra los supuestos autores.
A petition for a writ of habeas corpus may be filed against the alleged perpetrators.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se puede presentar un recurso de hábeas corpus contra los supuestos autores.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceUN-2 UN-2
Se ha presentado un recurso de hábeas corpus ante el Tribunal Supremo del Brasil.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderUN-2 UN-2
Traje conmigo un recurso de habeas corpus.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También han interpuesto un recurso de habeas corpus, que ha sido rechazado.
I bear you no childLiterature Literature
Y si eso sucede, puede aplicar a un recurso de hábeas corpus que significa, " entréganos el cuerpo. "
The rain' s too heavy to make it out clearlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presentaremos un recurso, un recurso de habeas corpus, lucharemos hasta llegar al Circulo Supremo.
Targets on vaccinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inmediatamente vamos a solicitar un recurso de habeas corpus.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresLiterature Literature
Habría presentado un recurso de hábeas corpus que no habría sido tramitado.
Now turn it overUN-2 UN-2
Cualquier persona puede presentar un recurso de Hábeas Corpus, sin necesidad que medie un asesor legal o abogado.
We' ve been over this, MichaelUN-2 UN-2
Cualquier persona puede presentar un recurso de hábeas corpus, sin necesidad que medie un asesor legal o abogado
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaMultiUn MultiUn
Cualquier persona puede presentar un recurso de hábeas corpus, sin necesidad que medie un asesor legal o abogado.
Class valedictorianUN-2 UN-2
Quiero obtener un recurso de hábeas corpus.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 4 de marzo de 2002, el autor presentó un recurso de habeas corpus ante el Tribunal Supremo.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?UN-2 UN-2
Sharma, cualquiera que fuese la causa de su muerte, como se exige en un recurso de hábeas corpus.
Take a fistful of Romanian #s, all right?UN-2 UN-2
La posibilidad de que una persona presente un recurso de hábeas corpus.
The next shot after this oneUN-2 UN-2
Un profesor y unos colegas se hicieron cargo del caso, presentaron un recurso de hábeas corpus y ganaron.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se emite un recurso de habeas corpus.
We' re going to... track down the migrants who have settled in Puyoted2019 ted2019
Se ha presentado un recurso de hábeas corpus ante el Tribunal Supremo del Brasil
Your life depends on it!MultiUn MultiUn
Interpuso un recurso de habeas corpus y fue a la jefatura donde pidió ver al negro.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceLiterature Literature
Además tiene previsto presentar un recurso de hábeas corpus el 25 de octubre.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour Codehrw.org hrw.org
Se puede presentar un recurso de hábeas corpus contra los supuestos autores
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsMultiUn MultiUn
—Yo hubiera presentado un recurso de habeas corpus, letrada, pero tú me he habrías ganado ante los tribunales.
Everything brand- newLiterature Literature
—Vamos al despacho —respondió Mason—, a preparar un recurso de habeas corpus en favor de Diana Regis.
So I' il-- I' il see you tomorrowLiterature Literature
719 sinne gevind in 191 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.