un regalo para el niño oor Engels
un regalo para el niño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a present for the child
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es un regalo para el niño.
I said he' d ruined any chances of a continuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es un regalo para el niño.
This is your seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un regalo para el niño.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Será un regalo precioso para el niño.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un regalo para el bautizo del niño.
I' m getting a contact high from all the testosteroneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trajo un cachorro como regalo para el niño.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era raro el día en el que llegaba a casa sin un regalo para ella o para el niño.
Off you go, AlfLiterature Literature
Pero hacía unos pocos días Niva había dicho algo sobre un regalo para el séptimo cumpleaños del niño.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceLiterature Literature
Se sobrentiende un regalo en dinero; para que el niño pueda empezar en la vida.
Amyl nitrate is often available to heart patientsLiterature Literature
El niño fue un regalo para ella de parte de Juda, el valiente hijo de Zal, el nieto de Saum.
I have some paper towels.- BeatnikLiterature Literature
Me gustó que me dijeses eso, pensé que era un auténtico regalo para mí y para el niño.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesLiterature Literature
En ocasiones Runningdeer le llevaba un regalo, una golosina casera preparada para el niño.
Everything is inflatedLiterature Literature
Tengo esto para el niño, un regalo lujurioso.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El niño era un regalo para ambos.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesLiterature Literature
Llevaban la corona como si fuera el regalo para un Niño Bueno.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsLiterature Literature
Algunas me trajeron regalos y jugaron conmigo; un poco de consuelo para el niño huérfano.
Look here, go and stuff yourselfLiterature Literature
Pida a un niño que abra el regalo para descubrir quién es esa persona.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedLDS LDS
La tecnología parece el regalo perfecto para un niño.
I' il go get some foodLiterature Literature
A la hora de pagar, la cajera me dijo que había elegido el regalo perfecto para un niño.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamLiterature Literature
Intercambio de regalos para celebrar el nacimiento de un niño
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!UN-2 UN-2
Le ha gustado mucho el caballito y es un regalo increíble para un niño.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaLiterature Literature
Cuando nazca el niño les enviaremos un espléndido regalo para convencerla de la sinceridad de nuestro afecto.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?Literature Literature
Hubiera deseado hacerle un regalo parecido al tuyo, pero solo he traído obsequios para el niño.
Okay, then I' d Iike a roomLiterature Literature
Tenía la sensación de que el regalo no la dejaría en el estado de ánimo adecuado para ver a un niño herido.
I know it' s thereLiterature Literature
Un regalo para el niño del cumpleaños
Not if i have anything to do with itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
387 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.