un tarro de oor Engels
un tarro de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a jar of
Creemos que, mientras se estaba muriendo, se volcó un tarro de setas maduras.
We think, as she was dying, she knocked over a jar of mature mushrooms.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él no va a prestarle atención a un niño llevando un tarro de leche.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La camarera empujó un tarro de leche condensada hasta el sitio exacto en que la manga de Mr.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionLiterature Literature
Su belleza lo atrapa como si él fuera una mosca y ella un tarro de miel.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyLiterature Literature
Mi madre tiene ahí un tarro de polvos de talco, ¿vale?
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeLiterature Literature
También nos fijamos en qué caso estaban más propensos a comprar un tarro de mermelada.
Which is actually fair enough, if you think about itQED QED
Volvió a su caballo para recoger la mochila y regresó con unos vendajes y un tarro de bálsamo.
Potential of SMEsLiterature Literature
Podría abrir un tarro de pickles con esto.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si el arma homicida fue un tarro de galletas, puede que tengamos nuestra escena del crimen.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijo que le pidiera un tarro de esas píldoras llenas de azúcar que vende en lugar del medicamento.
Such applications shall include in particularLiterature Literature
Pensé en hacerlo y salí al jardín con un tarro de mermelada vacío, pero ocurrió algo.
Don' t you talk down to me, Jimmy!Literature Literature
Un tarro de incienso no consigue disimular el hedor.
i will make you pay for thisLiterature Literature
Por lo menos hubiéramos tenido suficiente dinero como para comprarnos un tarro de café.
I mean, who knows the next time he' il ask us?Literature Literature
Además de los Tampax compró un tarro de ostras ahumadas, uno de los platos favoritos de Fay.
Because the distance between them always remained the sameLiterature Literature
Abrió un tarro de mantequilla de cacahuete, mojó un dedo y se lo ofreció a los roedores.
I' m a soldier, sonLiterature Literature
De hecho, el Inspector Lejeune recuperó un tarro de su casa esta mañana.
I was six seconds fasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rebuscó hasta encontrar un cazo y un tarro de cristal con algo que parecía café soluble.
Let me get my jacketLiterature Literature
Era como querer atrapar una cuenta enterrada en un tarro de grasa.
I had them on River GlenLiterature Literature
Tenían uno en la vitrina dentro de un tarro de mayonesa.
We had a hell of a run, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El patricio se metió la mano en el bolsillo y sacó un tarro de anchoas.
Isn' t she just the best?Literature Literature
¿Quieres un tarro de Chardonnay?
Everything he does--- Are you okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y si en Navidad le regalo un tarro de esa cosa tan asquerosa que comen en Australia?
That' s not funnyLiterature Literature
—Un tarro de confitura de jengibre, lo que le gusta a él con las tostadas para desayunar.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberLiterature Literature
Mi madre metió el suyo en un tarro de cristal decorado con flores pintadas por ella misma.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffLiterature Literature
Representa un tarro de cosméticos abierto sobre el que figura impreso un número de meses o años.
Shut the door when you leave pleaseWikiMatrix WikiMatrix
Creó un tarro de miel.
Bring me a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3698 sinne gevind in 504 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.