una afección cardíaca oor Engels
una afección cardíaca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a heart condition
Mukhtar estaba empeorando rápidamente debido a una afección cardíaca.
Mukhtar’s health is reported to be deteriorating rapidly owing to a heart condition.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya les dije que tengo una afección cardíaca.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Parece ser que Elizabeth sufría una afección cardiaca que podía provocarle la muerte en cualquier momento —prosiguió—.
There' s nobody insideLiterature Literature
Después de cumplir 60 años manifestó los síntomas de una afección cardíaca.
I don' t like this ideajw2019 jw2019
En cada familia hay una afección cardiaca.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene # años y tiene...... una afección cardíaca congénita
One blanketopensubtitles2 opensubtitles2
—Tú ya sabías que tenía una afección cardíaca, ¿no?
Why people travel.Do you know?Literature Literature
La hermana había sucumbido a una afección cardíaca agravada por el embarazo.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofLiterature Literature
Habría una afección cardiaca previa que la epinefrina agravó.
No one could tell it was meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, padecía una afección cardíaca de la que murió pocos años después.
I find that attractive in a male.AlasLiterature Literature
La hija dijo que tenía una afección cardíaca.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene una afección cardiaca, sí.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tenía una afección cardíaca de la que nadie sabía nada, se habría puesto enferma de todas maneras.
We should get going, AJLiterature Literature
Fabini falleció en mayo de 1950, a causa de una afección cardíaca.
Waiting for you to come homeWikiMatrix WikiMatrix
En marzo de 1994 me diagnosticaron una afección cardíaca que hacía peligrar mi vida; tenía que operarme.
Stay outta troublejw2019 jw2019
Tiene # años y tiene una afección cardíaca congénita
ls there any news, yes or no?opensubtitles2 opensubtitles2
Una afección cardiaca, o neumonía... dependiendo del historial del paciente
There is no difference between men and womenopensubtitles2 opensubtitles2
Una afección cardíaca.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Veamos, ¿alguno de los presentes sufre asma o tiene una afección cardíaca?
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanLiterature Literature
No tengo una afección cardíaca.
Is this the Simmons residence?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mukhtar estaba empeorando rápidamente debido a una afección cardíaca.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieUN-2 UN-2
Roger Martin du Gard murió de una afección cardíaca.
I have the culinary pieceLiterature Literature
Lo que yo ignoraba era que Herb tenía una afección cardíaca.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upLiterature Literature
Buena cosa para tener si tienes una afección cardíaca.
Yes.And contents, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tenía una afección cardíaca de la que nadie sabía nada, se habría puesto enferma de todas maneras.
Perhaps I' ve changedLiterature Literature
Después de años de mala alimentación y una falta total de gimnasia, le diagnosticaron una afección cardíaca crónica.
Never have I suffered such a blowLiterature Literature
1282 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.